Vertaling van "reference to this article" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
référence à cet article
référence au présent article
référence audit article
optique de l'article 18
The working group decided that the reference to this article should no longer be kept in the text of the draft optional protocol.
Le groupe de travail a décidé que la référence à cet article ne devait plus figurer dans le texte du projet de protocole facultatif.
20 I made reference to this article and said, this should
19 J'ai fait référence à cet article et j'ai dit parce que j'avais
The communication shall make reference to this Article.
La communication fait référence au présent article.
Section 20 of licence applications and licences for exports of milk and milk products referred to in paragraph 1 shall contain a reference to this Article.
Une référence au présent article est insérée dans la case 20 des demandes de certificats et des certificats d'exportation portant sur le lait et les produits laitiers visés au paragraphe 1.
With reference to this article, iMyFone D-Port is a complete assistant for iDevice users whether you need to save calendars, contacts or media files.
En référence à cet article, iMyFone D-Port est un assistant complet pour les utilisateurs d'appareils Apple. Que vous ayez besoin de sauvegarder des calendriers, des contacts ou des fichiers multimédias, ce logiciel vous aidera de bien des façons.
Indeed Mrs Paciotti attempted to do so by including a reference to this article in Article 12 of the regulation, but the Council refused to entertain this possibility.
Mme Paciotti l'a bien tenté en incluant dans l'article 12 du règlement une référence à cet article, mais le Conseil a refusé d'examiner cette possibilité.
With reference to this article, FoneDog - iOS Data Backup and Restore is a complete assistant for iDevice users whether you need to save calendars, contacts or media files, include repair iPhone calendar not syncing issue, it can satisfy you.
En référence à cet article, FoneDog - Sauvegarde et restauration de données iOS est un assistant complet pour les utilisateurs d'iDevice, que vous ayez problème, ça peut vous satisfaire.
Routledge and Sumpter (1996) did not study the estrogenicity of NP9E, therefore, the reference to this article when a comparison of the estrogenicity of NP9E is considered should be removed from the Assessment Report and Supporting Document(2).
Comme Routledge et Sumpter (1996) n'ont pas étudié l'estrogénicité du NP9E, on devrait enlever du Rapport d'évaluation et du Document complémentaire la référence à cet article lorsqu'on compare l'estrogénicité du NP9E.(2)
We have not been able to find, and the US has not pointed us to, any reference to this article in either the Preliminary or Final Determinations, or the Decision Memorandum.
Nous n'avons pas trouvé, et les États-Unis ne nous ont pas signalé, de référence à cet article ni dans les déterminations préliminaire ou finale, ni dans le Mémorandum sur la décision.
The concession notice or, in the case of services concessions as defined in Article 19, prior information notice shall make reference to this Article.
L'avis de concession ou, dans le cas des concessions de services au sens de l'article 19, l'avis de préinformation fait référence au présent article.
Member States intending to make use of the derogation provided for in paragraph 1 shall notify the Commission, with a reference to this Article, of the populations and the areas concerned which they have defined in accordance with paragraph 1 before making use of that derogation.
Les États membres comptant faire usage de la dérogation prévue au paragraphe 1 informent la Commission, en faisant référence au présent article, des populations et des zones concernées qu'ils ont définies conformément au paragraphe 1 avant de faire usage de cette dérogation.
Some more clarity was needed on what exactly a Member's obligations would be with reference to this Article.
Il fallait préciser davantage ce que seraient les obligations des Membres en référence à cet article.
In general, explicit reference to this article was not made.
En général, cet article n'est pas expressément évoqué.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.