Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference value is set
Vertaling van "reference value is set" in Frans
valeur de référence est fixée
The reference value is set fluidly according to the actual fuel or electricity consumption of each vehicle.
La valeur de référence est fixée de façon fluide en fonction de la consommation réelle de carburant ou d'électricité de chaque véhicule.
A value obtained by subtracting the determined synchronization correction value from the reference value is set as a provisional reference value in the second reference signal generation unit.
Une valeur obtenue en soustrayant la valeur de correction de synchronisation déterminée de la valeur de référence est définie comme une valeur de référence provisoire dans la seconde unité de génération de signaux de référence.
Before adjusting the distance, it must be checked whether the reference value is set to 0 (z=0).
Avant le réglage de cette distance, il faut vérifier si la valeur de référence est réglée sur 0 (z = 0).
the i1a reference value is set on the basis of the detected value of the lamp voltage (v1a) so that the lamp current value (i1a) at the transition time can be made lower than that in the steady states
la valeur de référence i1a est réglée sur la base de la valeur détectée de la tension de lampe (v1a) de sorte que la valeur de courant de lampe (i1a) à l'instant de transition peut être rendue inférieure à celle dans les états stables
The reference value is set to a value equal to or greater than the sum of lower limit injection amounts of the injectors.
La valeur de référence est fixée à une valeur égale ou supérieure à la somme des quantités d'injection de limite inférieure des injecteurs.
The reference value is set based on a generation period corresponding to ignition timing when an actual air-fuel ratio is a theoretical air-fuel ratio, and a larger reference value is set as the delay angle of ignition timing increases.
Cette valeur de référence est établie sur la base d'un temps de génération correspondant à la séquence d'allumage lorsque le rapport air-carburant momentané correspond au rapport air-carburant théorique, la valeur de référence croissant à mesure que l'angle de retard de la séquence d'allumage augmente.
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 65 ms.
