Examples with "references to other objects" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some objects contain references to other objects; these are called containers.
Certains objets contiennent des références à d'autres objets ; on les appelle conteneurs.
The new type of object that solves this particular problem holds references to other objects.
Le nouveau type d'objets qui résout ce problème particulier contient des références aux autres objets.
If an object holds references to other objects, it may do so using their OID.
Si un objet contient des références à d'autres objets, il peut le faire en utilisant leur OID.
To be a constant object, the entire reference graph (direct and indirect references to other objects) must reference only immutable frozen objects.
Pour obtenir une constante, il faut que l'ensemble des références (directes et indirectes) pointe vers des objets immuables.
Andere resultaten
Attackers can manipulate those references to access other objects without authorization.
Les attaquants peuvent manipuler ces références pour obtenir l'accès à d'autres objets sans autorisation.
That the list is not exhaustive is confirmed by the reference to "other objects".
Elle n'est pas exhaustive, ce qui est confirmé par l'expression «tout autre objet».
That the list is not exhaustive is confirmed by the word "includes" and the reference to "other objects".
Elle n'est pas exhaustive, comme le confirment le terme « notamment » et la référence à « tout autre objet ».
A symlink is a file that acts as a sort of transparent reference to some other object in the filesystem, allowing programs to read and write to those objects indirectly by way of performing operations on the symlink itself.
Un symlink est un fichier qui agit comme une sorte de référence transparente vers un autre objet du système de fichiers, permettant à des programmes de consulter et de modifier ces objets de façon indirecte en effectuant ces opérations sur le symlink lui-même.
This is the reference that holds the reference to other objects and it can be created implicitly as part of array initialization syntax or explicitly with a new expression.
C'est l'objet qui stocke les références sur les autres objets, et il peut être créé soit implicitement grâce à la syntaxe d'initialisation de tableau, soit explicitement avec une expression new.
The Attributes may represent attributes of the media, or the contents as such, or mere reference to other objects or other attributes.
Les attributs peuvent représenter les attributs du support, ou un contenu en tant que tel, ou bien simplement une référence à d'autres objets ou attributs.
In another embodiment, the actual movement of the device is calculated using the global movement of the mobile phone with reference to other objects in the field of view of the camera.
Dans un autre mode de réalisation, le mouvement réel du dispositif est calculé à l'aide du mouvement global du téléphone mobile par rapport à d'autres objets dans le champ de vision de la caméra.
One remote object can have methods that produce references to other remote objects.
Un objet distant peut avoir des méthodes qui retournent des références vers les autres objets distants.
Domain controllers use the global catalog to validate references to objects of other domains in the forest.
Les contrôleurs de domaine utilisent le catalogue global afin de valider les références aux objets d'autres domaines dans la forêt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.