Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refiled
Definitie
Vertaling van "refiled" in Frans
Definitie
déposée à nouveau
déposée de nouveau
reclassés
Département des Corrections a redéposé
His refiled application stood out among dozens, capturing the committee's interest.
Sa demande redéposée s'est distinguée parmi des dizaines, captant l'intérêt du comité.
His refiled complaint drew attention from the authorities and led to an investigation.
Sa plainte redéposée a attiré l'attention des autorités et a mené à une enquête.
He later filed a lawsuit against the media outfit that was dismissed, refiled and then withdrawn. PHOTOS: More movies we can't wait to see
Il a d'ailleurs porté plainte contre le site. La plainte a été rejetée, déposée à nouveau, puis retirée. PHOTOS : D'autres films qu'on a hâte de voir
If you objected to the Original Settlement, your objection (unless withdrawn) will be considered in connection with the Amended Settlement and should not be refiled.
Si vous avez protesté contre le Règlement original, votre objection (sauf si elle est retirée) sera prise en compte dans le cadre du Règlement modifié et ne doit pas être déposée à nouveau.
It will now have to be refiled, according to.
Il devra maintenant être déposée de nouveau, selon.
The judge acknowledged the refiled motion and considered the arguments presented.
Le juge a reconnu la requête redéposée et a pris en considération les arguments présentés.
The refiled application was finally accepted after the necessary corrections were made.
La demande redéposée a été finalement acceptée après que les corrections nécessaires ont été effectuées.
They were relieved when the refiled tax return was approved without any issues.
Ils ont été soulagés lorsque la déclaration de revenus redéposée a été approuvée sans aucun problème.
Her refiled patent request covered more ground, increasing its likelihood of approval.
Sa demande de brevet redéposée couvrait un plus large éventail, augmentant la probabilité d'approbation.
With the changes made, the refiled version was much clearer and more precise.
Avec les modifications apportées, la version redéposée était beaucoup plus claire et plus précise.
Her refiled insurance claim was finally approved, bringing her some peace of mind.
Sa demande d'indemnisation redéposée a finalement été approuvée, lui apportant un certain soulagement.
The professor reviewed the refiled thesis, noting improvements in the research methodology.
Le professeur a examiné la thèse redéposée, remarquant des améliorations dans la méthodologie de recherche.
The team's refiled project proposal showed substantial improvements and innovative ideas.
La proposition de projet redéposée de l'équipe montrait des améliorations substantielles et des idées innovantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refiled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 35 ms.
