Vertaling van "refiner disc" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Preferably, the channel is located in a refiner disc that rotates.
Le passage est de préférence situé dans un disque de raffineur qui tourne.
a refiner disc employing sharply tapered refiner bars wherein the upper portion of at least one side tapers inward at thirty to sixty degrees from the radial plane
disque de raffineur muni de barres de raffineur effilées aiguisée, dans lequel la partie supérieure d'au moins une face latérale s'amincit vers l'intérieur à un angle de trente à soixante degrés par rapport au plan radial
a refiner plate for the face of a refiner disc comprising a plurality of refiner segments arranged side-by-side on the face of the disc to form a substantially annular refining region
une plaque de raffineur pour la face d'un disque de raffineur, comprenant une pluralité de segments de raffineur agencés côte à côte sur la face du disque en vue de former une zone de raffinage sensiblement annulaire
pressurized vapor, typically steam, produced as a result of the refining or grinding is exhausted through a channel in the refiner disc which extends through the body of the disc
de la vapeur sous pression, en général de la vapeur d'eau, produite par le processus de raffinage ou de broyage, est évacuée par un passage ménagé dans le disque de raffineur qui traverse le corps du disque
refiner disc removal method and device
procédé et dispositif de dépose de disque de raffineur
REFINER DISC HAVING STEAM EXHAUST CHANNEL
DISQUE DE RAFFINEUR COMPRENANT UN PASSAGE POUR LA SORTIE DE VAPEUR
The refiner process and the properties of the pulp produced are controlled by means of an accelerometer positioned on a refiner disc, which accelerometer measures high-frequency vibrations.
Le fonctionnement du raffineur et la propriété de la pulpe produite sont commandés au moyen d'un accéléromètre placé sur un disque du raffineur, lequel accéléromètre mesure les vibrations à haute fréquence.
a further embodiment employs refiner disc bars which have a substantially narrower bar forming the upper portion of a standard, substantially rectangular bar.
un autre mode de réalisation fait appel à des barres de disques de raffineur comportant une barre sensiblement plus étroite qui forme la partie supérieure d'une barre standard sensiblement rectangulaire.
a refiner for refining material has a refiner disc arrangement whereby the outermost opposed refiner disc annuli have a particular corresponding refiner surface arrangement
un raffineur destiné à raffiner un matériau comprend un agencement de disques de raffineur dans lequel les espaces annulaires des disques extérieurs opposés du raffineur présentent un agencement correspondant particulier de surfaces de raffineur
a refiner disc for a fiber refiner having a refiner disc removal device that is integral with and retained by the disc during refiner operation
un disque de raffineur destiné à un raffineur de fibres équipé d'un dispositif de dépose du disque de raffineur qui fait partie intégrante du disque auquel il est retenu pendant le fonctionnement du raffineur