Vertaling van "refiner gap" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the refining element located inside is provided with at least one wing freely projecting in the direction to the inner portion of the refiner gap
l'organe raffineur situé à l'intérieur est pourvu d'au moins une aile saillant librement en direction de la partie intérieure du passage de raffinage
the refining elements are intented to be placed directly in front of each other on opposed refining discs in this outer portion of the refiner gap
les organes raffineurs sont conçus pour se placer juste en face l'un de l'autre sur des disques raffineurs opposés, dans cette partie extérieure du passage de raffinage
and which between themselves define a refiner gap with a refining zone
et qui délimitent entre eux un espace de raffinage avec une zone de raffinage
also, a refining apparatus has two opposing rotatable refining discs, separated by a refiner gap
de plus, un appareil de raffinage présente deux disques de raffinage aptes à tourner se faisant face, séparés par un espace de raffinage
the wing is provided to throw the material against the curved surface for changing the direction of movement of the material into the outer angular portion of the refiner gap.
cette aile a pour but de projeter le matériau contre la face recourbée afin de modifier le sens de déplacement du matériau dans la partie angulaire extérieure du passage de raffinage.
the outer portion of the refiner gap is angular in relation to the radial plane, and the refining disc located outside the outer portion of the refiner gap is rotary
la partie extérieure du passage de raffinage forme un angle par rapport au plan radial et le disque raffineur situé en dehors de la partie extérieure du passage de raffinage est rotatif
The control fluid flows into the refiner gap under controlled volume and pressure, employing the refining plates as active hydrostatic bearings and flows into the process fluid.
Le fluide de commande s'écoule dans un espace du raffineur à pression et à débit régulés, à l'aide des plaques de raffinement qui servent de paliers hydrostatiques actifs, et se mélange avec le fluide de traitement.