The standards shall apply in relation to the refining capacity thus increased.
So it would be a significant piece of the refining capacity.
We've heard that refining capacity needs to be improved.
Nous avons entendu dire qu'il fallait améliorer la capacité de raffinage.
In fact, we did have a refining capacity.
En fait, on avait une capacité de raffinage.
The refining capacity for oil is still limited.
Les capacités de raffinage de pétrole sont encore limitées.
The added demand is exerting more pressure on an already tight global refining capacity.
Cette augmentation exerce une pression forte sur la capacité de raffinage mondiale limitée.
First, the immediate problem lies in refining capacity, not inadequate supply.
En premier lieu, le problème majeur est lié à la capacité de raffinage, pas à une offre insuffisante.
So I really do believe that where refining capacity is needed, it will get built.
Je crois donc vraiment que la capacité de raffinage sera développée là où l'on en aura besoin.
What would it mean to existing refining capacity?
Quelles en seraient les conséquences pour la capacité de raffinage existante?
This is the refining capacity we're talking...
Dans ce cas particulier, il est question d'oléoducs, de capacité de raffinage...
One thing is certain, however, our refining capacity is greater than what the pipeline can carry to us.
Toutefois, il est évident qu'on a plus de capacités de raffinage que ce que la canalisation peut nous apporter.
There are things that can drive the demand down, in which case our refining capacity would be more than adequate.
Certains facteurs pourraient affecter la demande, auquel cas notre capacité de raffinage serait beaucoup plus que suffisante.
Do you want me to talk about refining capacity?
Voulez-vous que je parle de la capacité de raffinage?