Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

refits

Geflecteerde vorm van refit

Vertaling van "refits" in Frans

carénages

radoubs

remontages

réaménagements

raccords

refits

refit

remises en état

refontes

rénovations

All 12 mid-life refits will be completed within an 81-month period.

Les 12 carénages de mi-vie seront terminés dans un délai de 81 mois.

We also have challenges with refits that are taking place with regard to the Halifax frigates and the submarines that are in repair.

De plus, nous devons composer avec les carénages des frégates d'Halifax et les sous-marins qui sont en réparation.

With the majority of fleet assets in the latter half of their lifecycle, corrective maintenance in the form of major repairs, refurbishments and refits is often required.

Comme la majorité des actifs de la flotte ont atteint la dernière moitié de leur cycle de vie, des entretiens correctifs, soit des réparations majeures, des remises à neuf ou des radoubs, sont souvent nécessaires.

operational impacts, including the need and costs for potential ship refits and life extensions to extend the service of existing vessels,

les répercussions opérationnelles, y compris la nécessité possible d'effectuer des radoubs afin de prolonger la durée de vie des navires actuels ainsi que les coûts connexes

He also looked for refits and was thus able to specify the number and side of several ribs.

Il a également cherché des remontages et ainsi pu préciser le rang et le côté de plusieurs côtes.

This method, documented by several refits (fig.

Cette méthode, documentée par quelques remontages (fig.

They say that significant work packages such as submarine refits and equipment overhauls will be added by contract amendment as emergent activities.

Ils disent que d'importants travaux comme le carénage des sous-marins et la remise en état du matériel seront ajoutés par modification du marché comme des activités nouvelles.

The refits show that most of the flake blanks are from core shaping phases or the maintenance of laminar production.

Les remontages indiquent que la plupart des éclats supports s'intègrent dans les phases de mise en forme ou d'entretien de la production laminaire.

The eight connections and refits involving two or three levels are the consequence of work carried out during the excavation to remove voluminous blocks, as recorded in the excavation notebooks.

Les huit raccords et remontages impliquant deux ou trois niveaux sont la conséquence de travaux réalisés pendant la fouille pour enlever des blocs volumineux, comme cela est consigné dans les documents de fouille.

The fourth vessel acts as a backup during the winter months and allows us to complete vessel refits in the spring, all of which reduces the risk profile of the service.

Le quatrième navire sert d'appoint pendant l'hiver et nous permet de terminer les travaux de radoub au printemps, ce qui réduit le profil de risque de ce service.

Issue Coast Guard is pursuing the acquisition of three used icebreakers to backfill existing large ships while they undergo refits or are being taken out of service.

La Garde côtière poursuit ses démarches pour l'acquisition de trois brise-glaces usagés afin de remplacer les grands navires actuels pendant qu'ils feront l'objet de travaux de radoub ou qu'ils seront retirés du service.

Plan and complete $19M of additional vessel refits.

Planifier et compléter le radoub de navires supplémentaires pour une valeur de 19M$.

Napier was then assigned to Port Said for two-and-a-half months, serving as control ship for the harbour's defence at night, while undergoing repairs and refits in the day.

Il est ensuite affecté à Port-Saïd pendant deux mois et demi, servant de navire de contrôle pour la défense du port pendant la nuit, tout en subissant des réparations et des radoub dans la journée.