We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réfléchie par des objets
réfléchi par des objets
In one aspect, modulated infrared light is emitted into the overlying area, and the light reflected by objects within the overlying area is redirected through the light-guiding layer to infrared sensors.
Dans un aspect, une lumière infrarouge modulée est émise dans la zone en surplomb, et la lumière réfléchie par des objets se trouvant dans la zone en surplomb est redirigée à travers la couche de guidage de lumière jusqu'à des capteurs à infrarouge.
The gated RF receiver is configured and arranged to receive RF energy reflected by objects within the sensor field.
Ce récepteur R.F. commandé par porte est conçu pour recevoir de l'énergie R.F. réfléchie par des objets situés à l'intérieur dudit champ détecteur.
These waves are reflected by objects in front of the vehicle.
These are reflected by objects and returned to the sensor, which can measure the distance from each individual point.
Ceux-ci sont réfléchis par les objets et retournent vers le capteur, qui peut alors mesurer la distance jusqu'à chaque point individuel.
The transmitter sends microwaves which are reflected by objects and sent to the receiver.
L'émetteur envoie des micro-ondes, qui sont reflétées par les objets et qui atteignent le récepteur.
Thermal imagers work by detecting and measuring the amount of infrared radiation that is emitted and reflected by objects or people to visually render temperature.
Les images thermiques fonctionnent en détectant et en mesurant la quantité de rayonnement infrarouge émis et réfléchi par des objets ou des personnes pour rendre visuellement la température.
Said strip of light is reflected by objects in the vicinity of the sensor system and conducted to a photoelectric converter by a special imaging device.
Cette bande lumineuse est réfléchie par des objets situés dans l'environnement du système de détection et dirigée sur un convertisseur photoélectrique via un dispositif imageur spécial.
The object detection system emits electromagnetic waves and captures the waves reflected by objects arranged within the detection area.
Ce dernier émet des ondes électromagnétiques et reçoit les ondes réfléchies par des objets situés dans la zone de détection.
the invention relates to a monitoring device for spatial areas, comprising emitters, which emit radiation pulses that, in turn, are reflected by objects located within the spatial areas to receivers
l'invention concerne un dispositif de surveillance pour des espaces, qui présente un émetteur qui émet des impulsions de rayonnement qui sont renvoyées à des récepteurs, par des objets situés dans des espaces
the invention provides for an optoelectronic rangefinder comprising a transmission device for emitting optical signals, especially laser signals, and a receiving device for receiving optical signals, especially a laser beam which is reflected by objects located in the target area
il est prévu un télémètre opto-électronique avec un dispositif émetteur pour émettre des signaux optiques, notamment ceux d'un laser. il est également prévu un dispositif récepteur pour recevoir des signaux optiques, notamment un faisceau laser réfléchi par des objets se trouvant dans l'espace cible
Radar transmits radio waves (at 300,000 km/sec.), and precisely monitors the electronic echo reflected by objects in the area of the transmission.
Le radar émet des ondes électromagnétiques (à 300000 km/s) et en reçoit avec précision l'écho, après leur réflexion sur les objets dans la zone d'émission.
Amplitude values of radar beams (107,108) having different elevations and being reflected by objects (300) in front of the vehicle are measured.
On mesure les valeurs d'amplitude de faisceaux radar (107,108) qui sont de différentes altitudes et sont réfléchis par des objets (300) situés en face du véhicule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor reflected by objects in het Engels