Vertaling van "reflected from the object" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A light receiver absorbs the light reflected from the object and analyses the spectral composition thereof.
Un récepteur de lumière absorbe la lumière réfléchie par l'objet et analyse sa composition spectrale.
the beam may be reflected from the object instead of being transmitted past it.
le faisceau peut être réfléchi par l'objet au lieu de le contourner.
detecting radiation transmitted and/or reflected from the object to obtain a time domain waveform
à détecter le rayonnement transmis et/ou réfléchi par l'objet pour obtenir une forme d'onde du domaine temporel,
When you look at something, light rays reflected from the object enters the eye.
Lorsque vous regardez quelque chose, les rayons lumineux réfléchis par l'objet pénètrent dans l'oeil.
the optical assembly receives the light rays reflected from the object
l'ensemble reçoit les rayons lumineux réfléchis par l'objet
In a first embodiment of the invention, the device detects millimeter wave radiation emitted by or reflected from the object to be imaged.
Dans un premier mode de réalisation, le dispositif détecte un rayonnement d'ondes millimétriques émis ou réfléchi par l'objet à imager.
The signal received at the receiver can be reflected from the object to be detected.
Le signal reçu par le récepteur peut être réfléchi par l'objet à détecter.
The transducer is configured to receive the signal having reflected from the object along the distance to the transducer.
Le transducteur est conçu pour recevoir le signal réfléchi par l'objet sur la distance jusqu'au transducteur.
The object is detected, and the position of the object is calculated, based on the navigation signals reflected from the object.
L'objet est détecté et la position de l'objet est calculée sur la base des signaux de navigation réfléchis par l'objet.
The method may include transmitting ultrasonic energy through an interface membrane into the fluid and receiving ultrasonic energy reflected from the object.
Le procédé peut comprendre l'émission d'énergie ultrasonore par une membrane d'interface dans le fluide et la réception d'une énergie ultrasonore réfléchie par l'objet.
A lens that focuses light reflected from the object onto the sensor is located within the housing between the sensor and the object to be viewed.
Une lentille qui focalise la lumière réfléchie par l'objet sur le capteur est disposée à l'intérieur du boîtier, entre le capteur et l'objet à visualiser.
A trigger level for which to the distance to a detected object is related to the signal level of the microwave reflected from the object is set in advance.
Un niveau de déclenchement est prédéfini, pour lequel la distance d'un objet détecté est mise en relation avec le niveau de signal d'une hyperfréquence réfléchie par l'objet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.