Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reflected glory
Definitie
Vertaling van "reflected glory" in Frans
Definitie
éclat rejailli
plumes du paon
renommée
prestige reflété
prestige dérivé
gloire par association
prestige par association
gloire
People often admire those who get reflected glory from successful friends.
On admire souvent ceux qui bénéficient de l'éclat rejailli d'amis réussis.
He loved the reflected glory of being related to a famous artist.
Il adorait l'éclat rejailli d'être parent avec un artiste célèbre.
Basking in reflected glory damages your reputation with your coworkers.
Se parer des plumes du paon ternit ta réputation auprès de tes collègues.
They bask in reflected glory without having contributed to the group project.
Ils se parent des plumes du paon sans avoir participé au projet collectif.
Certain courtiers basked in reflected glory around the charismatic, widely admired young prince.
Certains courtisans vivaient sur la renommée de quelqu'un autour du jeune prince admiré.
The small town basked in reflected glory after its athlete broke world records.
La petite ville vivait sur la renommée de quelqu'un depuis les exploits de son athlète.
She likes to bask in reflected glory during the post-match press conferences.
Elle aime se parer des plumes du paon lors des conférences de presse.
She basks in reflected glory whenever her department achieves something.
Elle se pare des plumes du paon dès que son service réussit quelque chose.
He basked in reflected glory thanks to his team's remarkable results.
Il s'est paré des plumes du paon grâce aux résultats de son équipe.
Stop basking in reflected glory from other people's achievements.
Arrête de te parer des plumes du paon pour les réussites des autres.
He loves to bask in reflected glory after our team's sports victories.
Il adore se parer des plumes du paon après nos victoires sportives.
The club basked in reflected glory after its former player became a legend.
Le club vivait sur la renommée de quelqu'un lorsque son ancien joueur devint une légende.
Instead of basking in reflected glory, he thanked the entire team sincerely.
Au lieu de se parer des plumes du paon, il a remercié l'équipe entière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reflected glory: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor reflected glory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 38 ms.
