The success of the initiative is reflected in our recent management reporting.
Le succès de l'initiative se reflète dans notre récent reporting de gestion.
The streetlight's glow is reflected in every raindrop falling gently down.
La lumière du réverbère se reflète dans chaque goutte de pluie qui tombe doucement.
The government's efforts to achieve peace are reflected in new social policies.
La recherche de paix du gouvernement se traduit par de nouvelles politiques sociales.
This brighter economic climate is reflected in a significant drop in youth unemployment.
Cette amélioration de la conjoncture se traduit par une baisse notable du chômage des jeunes.
Our recent pricing adjustments are reflected in the updated gross margin.
Nos récents ajustements de prix se reflètent dans la marge brute actualisée.
Your round glasses are reflected in the mirror and create a funny effect.
Tes lunettes rondes se reflètent dans le miroir et créent un effet amusant.
A rising planet was reflected in the still lake, just before dawn.
Une planète ascendante se reflétait dans le lac calme, juste avant l'aube.
His gratitude toward his mentors runs deep, reflected in his constant humility.
Sa gratitude envers ses mentors est profonde et se reflète dans son humilité constante.
This collector's enormous wealth was reflected in his extremely rare paintings.
La grande richesse de ce collectionneur se reflétait dans ses tableaux extrêmement rares.
He felt every mistake he'd made reflected in his father's icy look.
Il voyait chacune de ses erreurs se refléter dans le regard froid de son père.
A tall tree is reflected in the lake, creating a very peaceful scene.
Un grand arbre se reflète dans le lac, créant un paysage très paisible.
His sadness was reflected in a glass teardrop resting on the table.
Sa tristesse était reflétée dans une larme en verre reposant sur la table.
A magnificent mountain landscape was reflected in the still water of the small lake.
Un magnifique paysage montagneux se reflétait dans l'eau calme du petit lac.