It is a reflection on the future.
It is an important time for reflection on the future of this region.
These immediate problems occupy as much the mind, than the effective time we could spend on our development, and to the reflection on the future, independently, or with others.
Ces problèmes immédiats occupent autant l'esprit, que le temps effectif que nous pourrions passer à notre développement, et à la réflexion sur le futur, indépendamment, ou avec d'autres.
This paper presents a reflection on the future of the EU budget, with a particular focus on EU financing.
Ce papier présente une réflexion sur le futur du budget européen et, en particulier, le système de financement de l'UE.
These three implications constitute the base of any reflection on the future of the profession.
Ces trois implications constituent la base de toute réflexion sur le devenir professionnel.
The reflection on the future of the site continues, after the biogas plant project was permanently abandoned.
La réflexion sur le devenir du site se poursuit, suite à l'abandon définitif du projet d'unité de méthanisation.
A reflection on the future of this type of information in local communities has also been proposed.
Une réflexion sur l'avenir de ce type d'informations dans les collectivités locales a aussi été proposée.
A brief reflection on the future of science production
Brève réflexion sur l'avenir de la production des sciences
The author summarizes some of the recent stages in this reflection on the future of national social welfare systems.
Quelques-unes des récentes étapes de cette réflexion sur l'avenir des dispositifs nationaux de protection sociale sont rappelées ici.
As a direct and, I would say, predictable consequence of the quarantine, this has led to further consequences in a sort of chain effect that calls for reflection on the future.
Conséquence directe et, je dirais, prévisible du confinement, tout cela a engendré des conséquences supplémentaires dans une sorte d'effet en chaîne qui exhorte une réflexion sur l'avenir.
We are at the initial stage of reflection on the future shape of the policy.
Nous nous trouvons au premier stade de la réflexion sur l'avenir de cette politique.
A few projects chosen by the government or a greater reflection on the future of biodiversity?
Quelques projets choisis par le gouvernement ou une plus grande réflexion sur l'avenir de la biodiversité ?
The second report on cohesion will be a basis for reflection on the future of cohesion policy.
Le second rapport sur la cohésion sera le point de départ d'une réflexion sur l'avenir de la politique de cohésion.