The doctor explained that sneezing is a natural reflex of the body.
Le médecin a expliqué que l'éternuement est un réflexe naturel du corps.
His swallowing reflex was impaired due to the medication he was taking.
Son réflexe de déglutition était altéré à cause du médicament qu'il prenait.
Nova have added a reflex profile when the trimmers are open.
Nova y a ajouté un profil reflex lorsque les trims sont ouverts.
A wing can have varying degrees of reflex in its profile.
Une aile peut avoir des degrés divers de reflex dans son profil.
The reflex is then to get dressed only by parts.
Le réflex est alors de ne s'habiller que par bout.
Peripheral signals are essential for our reflex actions and motor control.
Les signaux périphériques sont essentiels pour nos réflexes et notre contrôle moteur.
A strong rooting reflex indicates a healthy response to stimuli in newborns.
Un réflexe de succion fort indique une réponse saine aux stimuli chez les nouveau-nés.
Every medical student learns how to use a reflex hammer during their training.
Chaque étudiant en médecine apprend à utiliser un marteau à réflexes pendant sa formation.
His rooting reflex was so strong that he turned his head towards my finger.
Son réflexe de succion était si fort qu'il tournait la tête vers mon doigt.
At the same time, a sucking reflex begins to form.
En même temps, un réflexe de succion commence à se former.
The reflex map is generated by the selection of important points.
La carte réflexe est générée grâce à la sélection des points importants.
This mechanism is sometimes referred to as the milk secretion reflex.
Ce mécanisme est parfois appelé «réflexe de sécrétion» du lait.
She couldn't control the reflex and had to hurl in front of everyone.
Elle n'a pas pu contrôler le réflexe et a dû vomir devant tout le monde.