Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reform the ei program
Vertaling van "reform the ei program" in Frans
réformer le programme d'assurance-emploi
réformer le régime d'assurance-emploi
As I said, this is a topic that is very need lots of investigation data to be able to think about how we can reform the EI program and about how we consider income loss.
Nous avons besoin de beaucoup de données d'enquête pour pouvoir réfléchir au moyen de réformer le programme d'assurance-emploi et de tenir compte de la perte de revenu.
I find it amusing when he claims that the government refused to reform the EI program when it was this government that brought about the greatest and most important reforms to the EI program in more than a decade.
Il est assez drôle qu'il prétende que le gouvernement a refusé de réformer le programme d'assurance-emploi, alors que c'est notre gouvernement qui est l'auteur des réformes les plus importantes du programme d'assurance-emploi en plus de 10 ans.
Yesterday, we heard the government's pledge to take action to reform the EI program.
Hier, le gouvernement s'est engagé à prendre des mesures pour réformer le régime d'assurance-emploi.
Among other things, we heard that there is a need to reform the EI program to make it simpler, more responsive and more inclusive.
Entre autres choses, on nous a dit qu'il était nécessaire de réformer le régime d'assurance-emploi pour le rendre plus simple, plus adapté et plus inclusif.
You've been speaking extensively with Canadians about the need to reform the EI program and extend sickness benefits, specifically.
Vous avez discuté longuement avec des Canadiens de la nécessité de réformer le programme d'assurance-emploi et plus particulièrement de prolonger les prestations de maladie.
To that end, hard-working families in Hamilton are asking this House to enact the legislation introduced by the NDP and reform the EI program, so that it will properly support working Canadians who are out of work.
Par conséquent, les familles de Hamilton qui travaillent beaucoup prient la Chambre d'adopter les mesures législatives proposées par le NPD et de réformer le régime d'assurance-emploi pour qu'il apporte un soutien adéquat aux Canadiens et aux Canadiennes qui perdent leur emploi.
The need to reform the EI program;
La nécessité de réformer le programme d'AE;
She said it would take seven years to reform the EI program because the computer system could not support it.
Elle a dit que cela prendrait sept ans avant de pouvoir réformer le régime de l'assurance-emploi, parce que le système informatique ne pourrait pas le soutenir.
These are the questions we also need to take into consideration when we are going to reform the EI program.
Ces questions doivent faire partie de l'analyse préalable à la réforme du régime d'assurance-emploi.
I've read your brief and your reason a committee was asked to reform the EI program is because we found that the current program didn't meet the needs.
J'ai lu votre mémoire et vos raison pour laquelle on a demandé à un comité de réformer le régime d'assurance-emploi, c'est parce que nous avons justement constaté que le régime actuel ne répondait pas aux besoins.
We need to support them when they don't work and aren't able to, and we feel that the best way is to return to the EI program, to reform the EI program.
Nous devons les soutenir lorsqu'ils ne travaillent pas et ne sont pas en mesure de le faire, et nous estimons que la meilleure façon de le faire est de retourner au programme d'assurance-emploi et de le réformer.
I find it amusing when he claims that the government refused to reform the EI program when it was this government that brought about the greatest and most important reforms to the EI program in more than a decade.
Il est assez drôle qu'il prétende que le gouvernement a refusé de réformer le programme d'assurance-emploi, alors que c'est notre gouvernement qui est l'auteur des réformes les plus importantes du programme d'assurance-emploi en plus de 10 ans.
To that end, hard-working families in Hamilton are asking this House to enact the legislation introduced by the NDP and reform the EI program, so that it will properly support working Canadians who are out of work.
Par conséquent, les familles de Hamilton qui travaillent beaucoup prient la Chambre d'adopter les mesures législatives proposées par le NPD et de réformer le régime d'assurance-emploi pour qu'il apporte un soutien adéquat aux Canadiens et aux Canadiennes qui perdent leur emploi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
