I do not know what the photo shows, but I would ask the member to please refrain from doing that.
Je ne connais pas le contenu de la photo, mais s'il vous plaît, elle doit s'abstenir de faire cela.
A. At our hotel, we ask guest to refrain from doing snorkeling by themselves for the safety reason.
R. Dans notre hôtel, nous demandons aux clients de s'abstenir de faire du snorkeling par eux-mêmes pour des raisons de sécurité.
What do you find yourself very difficult to refrain from doing?
Final judgments ordering to do or refrain from doing an act
Décisions définitives ordonnant de faire ou de ne pas faire quelque chose
For our test, we'll refrain from doing so in order to avoid needlessly damaging this partition and following system restore.
Pour notre test, nous allons éviter de faire cela afin de ne pas endommager cette partition et entraîner la restauration de système.
To refrain from doing so is to continue to experience divine condemnation.
Ne pas faire ça est continuer à faire l'expérience de la condamnation divine.
To obey a pittailiniq, we would have to tirigusuk, refrain from doing certain things.
Pour obéir à un pittailiniq, il fallait qu'on tirigusuk, qu'on s'abstienne de faire certaines choses.
Many remedies require a person to do or to refrain from doing some act.
De nombreuses mesures de redressement visent à obliger une personne à faire ou à ne pas faire certaines choses.
Better then not to wait that robotics makes its Chernobyl to think, and refrain from doing certain things.
Mieux vaut donc ne pas attendre que la robotique ait fait son Tchernobyl pour réfléchir et s'abstenir de faire certaines choses.
You should refrain from doing anything to me.
Toi, retiens-toi de me faire quoi que ce soit.
I will refrain from doing so and merely refer the reader to them.
Je m'en garderai bien et j'y renvoie le lecteur.
If you can refrain from doing any of that, it's yours.
Si tu peux te retenir de faire tout ça, elle est à toi.
On the contrary, they must refrain from doing so.