We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actualisez vos données
rafraîchir vos données
Power Query records all of your steps, and they will be repeated whenever you refresh your data.
Power Query enregistre toutes les étapes, et ils seront répétés chaque fois que vous actualisez vos données.
Fix your data in the source (such as an Excel worksheet table, or a SQL Server database), and then refresh your data directly from the Power Map ribbon by clicking Home>Refresh Data.
Corrigez vos données dans la source (par exemple, un tableau de feuille de calcul Excel ou une base de données SQL Server), puis actualisez vos données directement à partir du ruban Power Map en cliquant sur Accueil>Actualiser les données.
You can use this button to regularly refresh your data cache.
Vous pouvez utiliser ce bouton pour régulièrement rafraîchir le cache.
It will display and refresh your data automatically.
Then make sure you also inform your provider, so they can check your connection and refresh your data.
Assurez-vous ensuite d'en informer votre fournisseur pour qu'il puisse vérifier votre connexion et réinitialiser vos données.
We have many options to choose from, whether you need to completely refresh your data center, consolidate, or offer services via cloud.
Nous proposons tout un choix d'options, que vous cherchiez à revoir complètement votre centre de données, à le consolider ou à tirer parti des services de cloud.
Enrich your files with our third-party data to gain a complete view of supplier risk and opportunity and refresh your data frequently to maintain the accuracy and completeness of supplier information in a dynamic global marketplace.
Enrichissez vos fichiers avec nos données de tiers afin d'obtenir une vue d'ensemble des risques et occasions fournisseurs et de rafraîchir vos données fréquemment pour maintenir l'exactitude et l'intégralité des renseignements fournisseurs dans un marché international dynamique.
You can either refresh your data on demand, regularly (with our scheduler), or request it in real-time (live data).
Avec Toucan Toco, vous pouvez soit actualiser vos données à la demande, régulièrement (avec notre planificateur), soit effectuer une demande en temps réel (données en direct).
You can then easily refresh your data directly in Sheets with a few clicks, which will update linked reports automatically.
Vous pouvez ensuite actualiser facilement vos données directement dans Sheets en quelques clics, et les rapports associés sont alors automatiquement mis à jour.
These steps will refresh your data for the Challenge and should fix any issues with your results, milestone or completion badges.
Ces étapes vont rafraîchir vos données pour le Challenge et devraient résoudre tous les problèmes concernant vos résultats, étapes importantes ou badges d'accomplissement.
Enter your Firefox Sync username, password and Secret Phrase to log in and automatically refresh your data.
Entrez votre nom d'utilisateur, votre mot de passe et votre phrase secrète de « Firefox Sync » pour vous connecter et rafraîchir automatiquement vos données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.