He couldn't resist the pastries offered in the refreshment car.
Il n'a pas pu résister aux pâtisseries proposées dans la voiture-restaurant.
After a long ride, we decided to grab refreshments from the refreshment car.
Après un long trajet, nous avons décidé d'aller nous restaurer dans la voiture-restaurant.
Volunteers helped set up the refreshment car before the charity run started.
Des bénévoles ont aidé à installer la buvette avant le début de la course caritative.
The organizers announced that the refreshment car accepted cash and credit cards.
Les organisateurs ont annoncé que la buvette acceptait les espèces et les cartes de crédit.
The children were excited to visit the refreshment car for a treat.
Les enfants étaient impatients d'aller se faire plaisir dans la voiture-bar.
Many passengers enjoy chatting in the refreshment car during their journey.
De nombreux passagers aiment bavarder dans la voiture-bar pendant leur voyage.
Every trip includes a visit to the refreshment car for some treats.
Chaque voyage inclut une visite à la voiture-bar pour quelques gourmandises.
I saved my appetite for the snacks in the refreshment car.
J'ai gardé mon appétit pour les collations de la voiture-bar.
As they entered the refreshment car, delicious smells filled the air.
En entrant dans la voiture-restaurant, des odeurs alléchantes flottaient dans l'air.
We headed straight to the refreshment car upon boarding the train.
Dès notre montée dans le train, nous nous sommes dirigés directement vers la voiture-bar.
The train stopped briefly, allowing us to rush to the refreshment car.
Le train s'est arrêté brièvement, nous permettant de nous précipiter vers la voiture-restaurant.
Local vendors operated the refreshment car, supporting community businesses at the event.
Des vendeurs locaux géraient la buvette, soutenant ainsi les entreprises de la communauté lors de l'événement.
The refreshment car closed early after selling out of all its snacks.
La buvette a fermé plus tôt après avoir épuisé tous ses snacks.