Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refuelling stop
Vertaling van "refuelling stop" in Frans
An overly long refuelling stop can disrupt all the connecting flights scheduled on arrival.
Un arrêt ravitaillement trop long peut perturber toutes les correspondances prévues à l'arrivée.
Thanks to a well-organised refuelling stop, the flight delay was kept to a minimum.
Grâce à un arrêt ravitaillement bien organisé, le retard du vol est resté très limité.
They scheduled a refuelling stop for the jet before the long flight.
Ils ont programmé une escale de ravitaillement pour le jet avant le long vol.
Worse problems followed when they made an unscheduled refuelling stop at Jabalpur but found no aviation fuel.
D'autres problèmes ont suivi quand ils ont fait une escale de ravitaillement imprévue à Jabalpur et n'ont pas trouvé de carburant aviation.
On the way to their honeymoon in Moscow, they left the plane during a refuelling stop in Gander, Newfoundland, and asked for political asylum in Canada, which was granted.
Tous deux s'enfuient en 1994 lors d'une escale technique à Gander lors du retour de leur voyage de noces à Moscou et demandent asile au Canada.
The next day, a brief refuelling stop at Goose Bay before he flies to Sondrestrom.
Fait le lendemain une brève escale technique à Goose Bay avant de s'envoler pour Sondrestrom.
We chose an airline that offers just one refuelling stop instead of two full stopovers.
Nous avons choisi une compagnie offrant un seul arrêt ravitaillement plutôt que deux escales complètes.
In case of bad weather, an emergency refuelling stop is planned at a military airfield.
En cas de mauvaise météo, un arrêt ravitaillement d'urgence est planifié sur un aéroport militaire.
The crew is getting ready for the refuelling stop by checking fuel levels and food supplies.
L'équipage prépare l'arrêt ravitaillement en vérifiant les niveaux de carburant et les stocks de nourriture.
This former airport mainly served as a refuelling stop for transatlantic flights in the 1960s.
Cet ancien aéroport servait surtout d'arrêt ravitaillement pour les vols transatlantiques des années 60.
The polar route often requires a refuelling stop at a small, isolated Arctic base.
La route polaire nécessite souvent un arrêt ravitaillement sur une petite base arctique isolée.
The pilot announced an unscheduled refuelling stop in Rome because of a fuel leak.
Le pilote a annoncé un arrêt ravitaillement imprévu à Rome à cause d'une fuite de carburant.
The planned refuelling stop in Athens will also give passengers a chance to stretch their legs.
L'arrêt ravitaillement prévu à Athènes permettra aussi aux passagers de se dégourdir les jambes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refuelling stop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 41 ms.
