Our collective rail expertise will produce quality refurbishment work.
Notre expertise ferroviaire conjointe va produire des travaux de rénovation de qualité.
Please note refurbishment work has commenced in the hotel public areas.
Veuillez noter que des travaux de rénovation sont en cours dans les parties communes de l'hôtel.
She confirms her daughter's ambivalence regarding boarding school and indicates that the family has taken out a loan to continue the refurbishment work of the house.
Elle confirme l'ambivalence de sa fille face à l'internat et indique que la famille a fait un prêt pour poursuivre les travaux d'aménagement de la maison.
Various interior refurbishment work has also been carried out under their guidance since 2002.
Divers travaux d'aménagement intérieurs ont également été effectués sous leur égide depuis 2002.
I know that refurbishment work is planned.
Je sais qu'on prévoit des travaux de réfection.
This property does not require any refurbishment work or compliance, and has benefited from regular maintenance of all its equipment.
Ce bien ne nécessite aucuns travaux de réfection, ni de mise en conformité, et a bénéficié d'un entretien régulier de l'ensemble de ses équipements.
Follow the progress of refurbishment work day by day.
Consultez l'avancement des travaux de rénovation au jour le jour.
The refurbishment work will be continued with automatic trash rake and sluice gates.
Les travaux de rénovation seront poursuivis par la fourniture d'un dégrilleur automatique et de vannes levantes.
Undertaken significant refurbishment work in three further primary schools
Importants travaux de rénovation dans trois autres écoles primaires
You'll need to complete an environmental assessment to address the impacts of both the refurbishment work itself and the extension of the facility's operation for several decades.
Vous devrez réaliser une évaluation environnementale qui traitera des effets des travaux de réfection et de la prolongation de l'exploitation de l'installation pendant plusieurs décennies.
Some older prison accommodation is not suitable for all disabled prisoners, but all refurbishment work and new accommodation complies with relevant legislation.
Parmi les établissements les moins récents, certains ne sont pas adaptés à tous les handicaps, mais tous les travaux de rénovation et les nouvelles constructions sont conformes à la législation pertinente.
After the refurbishment work, the capacity of this power station was increased to 1,050.
Cette centrale a vu sa puissance portée à 1050 après les travaux de réfection.
The EA addresses the impacts of the refurbishment work and of extending the facility's operation for several decades on the environment, including human health.
Elle cible les répercussions sur l'environnement et la santé humaine associées aux travaux de réfection et de la prolongation de la période d'exploitation de l'installation de plusieurs décennies.