We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
refuser des heures supplémentaires
Employers should give employees the right to refuse overtime work.
Les employeurs devraient donner aux employés le droit de refuser des heures supplémentaires.
refuse overtime work, in limited circumstances, to deal with family responsibilities
refuser des heures supplémentaires, dans des circonstances bien précises, pour s'acquitter d'obligations familiales
Regarding the second, they say that one worker's "right" to refuse overtime work threatens the "rights" of his co-workers to work overtime by choice.
En ce qui concerne le second, ils disent que le «droit» d'un travailleur de refuser des heures supplémentaires menace les «droits» de ses collègues pour faire des heures supplémentaires par choix.
women who feel that they are able to refuse overtime work are significantly less likely to report high levels of work interferes with family than women who do not feel that they can say no to overtime.
Les femmes qui estiment qu'elles peuvent refuser des heures supplémentaires sont beaucoup moins susceptibles de signaler des niveaux élevés d'interférence du travail dans la famille que celles qui estiment qu'elles ne peuvent exprimer un tel refus.
The rights of workers to the full minimum monthly wage and their right to refuse overtime work without suffering negative consequences should be safeguarded.
Le droit des travailleurs de percevoir intégralement le salaire minimum mensuel et celui de refuser de faire des heures supplémentaires sans subir de représailles devraient être garantis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.