Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refuse that request
Vertaling van "refuse that request" in Frans
refuser cette demande
Where such an undertaking has been given, the court seised of a request to open secondary insolvency proceedings should be able to refuse that request if it is satisfied that the undertaking adequately protects the general interests of local creditors.
Lorsqu'un tel engagement a été pris, la juridiction saisie d'une demande d'ouverture d'une procédure d'insolvabilité secondaire devrait être en mesure de refuser cette demande si elle a l'assurance que l'engagement protège correctement l'intérêt collectif des créanciers locaux.
Where the request for extension of the period during which the customs authorities are to take action is received by the competent customs department less than 30 working days before the expiry of the period to be extended, it may refuse that request.
Lorsque la demande de prolongation de la période pendant laquelle les autorités douanières doivent intervenir est reçue par le service douanier compétent moins de trente jours ouvrables avant l'expiration de la période à prolonger, il peut refuser cette demande.
Again, there may be circumstances where you object to, or ask us to restrict, our processing of your Personal Data but we are legally entitled to refuse that request; and
Encore une fois, il peut y avoir des circonstances où vous vous opposez à, ou vous nous demandez de restreindre le traitement de vos Données Personnelles, mais où nous sommes légalement obligés de refuser cette demande ; et
Trying to deprive the people's elected representatives of their right to debate a law that underpins our democracy is unacceptable, and it is your duty to refuse that request.
Essayer de priver les élus du peuple de leur droit de débattre d'une loi fondamentale de notre démocratie est inadmissible, et c'est votre devoir de refuser sa demande.
Please note that there may be circumstances where you object to, or ask us to restrict, our processing of your personal information but we are legally entitled to refuse that request.
Veuillez noter que, dans certaines circonstances, nous pouvons légalement refuser vos demandes d'opposition ou de limitation au traitement de vos données personnelles.
Please note that there may be circumstances where you ask us to restrict our processing of your personal data but we are legally entitled to refuse that request
Veuillez noter qu'il peut arriver que vous nous demandiez de limiter le traitement de vos données personnelles mais que nous sommes légalement en droit de rejeter cette demande
Where the request for extension of the period during which the customs authorities are to take action is received by the competent customs department less than 30 working days before the expiry of the period to be extended, it may refuse that request.
Date d'expiration de la demande: Toute demande de prolongation de période pendant laquelle les autorités douanières doivent intervenir, devra être reçue par le service douanier compétent au moins de 30 jours ouvrables avant le date d'expiration.
What? My hair is never supposed to refuse that request!
Mes cheveux ne sont pas censés désobéir!
Something is said to be a cabinet confidence and the Information Commissioner doesn't have the ability to go in, look at that information, and then say that in fact it makes sense to refuse that request.
Lorsque l'on juge qu'un document fait partie des documents confidentiels du Cabinet, et que la commissaire n'est pas en mesure d'intervenir et d'examiner cette information, elle considère qu'il est raisonnable de rejeter la demande en question.
A prime minister's role is to provide advice and to request prorogation of the Governor General who has the constitutional authority to refuse that request.
Le rôle du premier ministre consiste à donner des conseils et à demander une prorogation au Gouverneur général et celui-ci est investi de l'autorité de refuser la demande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refuse that request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
