Estopped by his written agreement, he could not refuse to pay the damages.
Without clear coercive measures, some tenants continue to refuse to pay their building fees.
Sans action coercitive claire, certains locataires continuent de refuser de payer leurs charges.
My parents refuse to pay a ridiculous amount of money for a trendy smartphone.
Mes parents refusent de payer une somme folle pour un smartphone à la mode.
Locals refuse to pay top-dollar prices at restaurants clearly targeting wealthy visitors.
Les habitants refusent de payer des prix exorbitants dans les restaurants visant clairement les visiteurs fortunés.
Some bosses refuse to pay interns a fair salary, which puts young people off.
Certains patrons refusent de payer un salaire correct aux stagiaires, ce qui décourage les jeunes.
This anti-mafia association supports the families of shopkeepers who refuse to pay protection money.
Cette association contre la mafia aide les familles de commerçants qui refusent de payer le racket.
If you refuse to pay, they will not decrypt your files.
Si vous refusez de payer, ils ne déchiffrera pas vos fichiers.
The judge could fine you if you refuse to pay your taxes.
Le juge pourrait te condamner à une amende si tu refuses de payer tes impôts.
His parents are stingy; they refuse to pay for any extracurricular activities.
Ses parents sont durs à la détente, ils refusent de payer les activités parascolaires.
I refuse to pay that much for a third-rate meal that's cold and badly presented.
Je refuse de payer autant pour un repas de troisième classe, froid et mal présenté.
When they refuse to pay, he shows the photos to their husbands.
Quand elles refusent de payer, il montre les photos à leurs maris.
Quite frankly, our harbour authority would refuse to pay them anyway.
À vrai dire, notre administration portuaire refuse de payer de toute façon.
Those who refuse to pay are often headed and their houses burnt.
Ceux qui refusent de payer sont souvent décapités et leurs maisons brûlées.