We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demande rejetée
rejeté demande
At most, the refused application may merely have the word "security" stamped on it, with no other details.
Tout au plus, il se peut que le tampon « sécurité » soit apposé sur la demande rejetée, sans autre explication.
This document describes dextran derivatives as defined in the refused application, their use as a medicament (especially as anticoagulant and anti-inflammatory agents and blood plasma substitutes) and a process for manufacturing the medicament.
Ce document décrit des dérivés du dextrane tels que définis dans la demande rejetée, leur utilisation en tant que médicament, notamment comme anticoagulants, anti-inflammatoires et substituts du plasma sanguin et un procédé de préparation du médicament.
However, a judicial review by the Federal Court may allow for re-examination of a refused application when, for instance, it appears that the principles of natural justice have not been respected.
Une révision judiciaire en Cour fédérale peut toutefois permettre le réexamen d'une demande rejetée, par exemple lorsqu'on estime que les principes de justice naturelle n'ont pas été respectés.
There is no right to appeal a refused application for permanent residence on humanitarian and compassionate grounds.
Il n'existe aucun droit d'appel lorsqu'une demande de résidence permanente pour des considérations d'ordre humanitaire est refusée.
The application fee cannot be reimbursed nor carried over to another semester, even in the case of an inaccurate, withdrawn or refused application for admission.
Le montant relatif aux frais de dossier ne sera ni remboursé ni reporté à un autre semestre, même en cas de demande d'admission erronée, retirée ou refusée.
In the case of a refused application, even if the application is refused for late payment, under no circumstances will the registration fee be refunded.
Dans le cas d'une demande refusée, même si la demande est refusée pour retard de paiement, le droit d'enregistrement ne sera en aucun cas remboursé.
At the commencement of the trial and thereafter during the course of the trial, the trial judge refused application by the defence that the jury be sequestered but subsequently on his own motion ordered that the jury be sequestered.
Au début du procès et par la suite au cours du procès, le juge du procès a rejeté une demande de séquestration du jury présentée par la défense mais, plus tard, il a ordonné d'office la séquestration du jury.
In addition, when decisions under judicial review are denied, do you inform the people concerned and provide them with the details of the refused application?
De plus, lorsque les décisions de contrôle judiciaire sont refusées, est-ce que vous informez les personnes en leur donnant les détails du refus?
The court, considering the high incidence of violent crime in the society, particularly against women, refused application for leave to appeal.
La Cour, tenant compte de l'ampleur de la criminalité violente dans la société, en particulier à l'encontre des femmes, a rejeté cette demande.
There is no right to appeal a refused application for permanent residence on H&C grounds.
Il n'existe aucun droit d'appel pour les demandes de résidence permanente pour considérations d'ordre humanitaire refusées.
In some cases a judicial review by the Federal Court may direct Immigration to re-examine a refused application.
Dans certains cas, un contrôle judiciaire exercé par la Cour fédérale peut amener l'Immigration à réexaminer une demande ayant été rejetée.
EAJCW stated that in November 2009, Jehovah's Witnesses applied for re-registration and in late February, they learned that the State Committee refused application on a technicality.
EAJCW indique qu'en novembre 2009, des Témoins de Jéhovah ont soumis une demande de réenregistrement, que le Comité d'État a rejetée à la fin février, pour des questions techniques.
Unlike previous periods, appeals to the Court Martial Appeal Court of Canada from a refused Application for Release pending appeal by the court martial are no longer being reported as a distinct appeal in this table.
Contrairement aux périodes de rapport ultérieures, les appels auprès de la Cour d'appel de la cour martiale du Canada du refus de mise en liberté pendant l'appel de la cour martiale ne sont plus rapportés comme des appels distincts dans ce tableau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.