Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
refusing to answer a question

Vertaling van "refusing to answer a question" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
refuser de répondre à une question
This is the environment committee, and obviously the minister is refusing to answer a question about the environment.
Nous formons le comité de l'environnement, et de toute évidence, le ministre refuse de répondre à une question sur l'environnement.
Victims and witnesses under the age of 16 are not warned about their liability for refusing to answer a question or give evidence or for knowingly giving false evidence; they are simply instructed to speak nothing but the truth.
Les victimes et les témoins âgés de moins de 16 ans ne sont pas avertis de leur responsabilité en cas de refus de témoigner, d'omission ou de parjure lors d'un témoignage; il leur est simplement signifié l'obligation de ne dire que la vérité.
You will also know that refusing to answer a question is not an option. However, should a question be posed that you believe should not be answered, I will consider your argument for justification.
Par contre, si une question venait à vous être posée à laquelle vous croyez ne pas devoir répondre, j'entendrai vos arguments.
without reasonable excuse, refusing to answer a question or provide information or produce papers formally required by the House or a committee
sans excuse valable, refuser de répondre à une question, ou encore de fournir une information ou de produire des documents dont la Chambre ou un comité exige la production
Perhaps the Leader of the Opposition in this chamber should offer an apology for supporting and allowing witnesses to disrespect this institution by refusing to answer a question posed by an honourable senator.
Le leader de l'opposition au Sénat devrait peut-être s'excuser pour avoir incité et autorisé des témoins à manquer de respect à l'endroit de cette institution en refusant de répondre à une question posée par un sénateur.
Mr. Speaker, I understand that there is no set limit in the Standing Orders for refusing to answer a question or being incapable of answering, but in real life, there are limits.
Monsieur le Président, je comprends que, dans les règlements, il n'y a pas de limite au refus ou à l'incapacité de répondre à une question, mais, dans la vraie vie, il y a des limites.
Refusing to answer a question is one thing.
Refuser de répondre à une question est une chose.
They can answer them in a different way, but refusing to answer a question is not an option. I would ask that the committee compel the witness to answer the question that Mr. Fortin provided to him.
Je demande que le Comité oblige le témoin à répondre à la question que M. Fortin lui a posée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
thimble: small cap to protect finger while sewing
Ontdek het woord
thimble
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 51 ms.