Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refusing to answer the question
Vertaling van "refusing to answer the question" in Frans
refuse de répondre à la question
refusez de répondre à la question
refuser de répondre à la question
The witness is refusing to answer the question.
Le témoin refuse de répondre à la question.
So you're refusing to answer the question.
Vous refusez donc de répondre à la question.
You're refusing to answer the question.
Vous refusez de répondre à la question.
So are you refusing to answer the question, sir?
Est-ce que vous êtes en train de refuser de répondre à ma question ?
It seems that they are refusing to answer the question on whether those measures will be included in the next budget.
Il semble qu'il y ait un refus de répondre à la question de savoir si ces mesures seront dans le prochain budget.
Sir, are you refusing to answer the question?
Monsieur, refusez-vous de répondre à la question?
People are really worried because the government is refusing to answer the question and to be specific.
Les gens sont vraiment inquiets parce que le gouvernement refuse vraiment de répondre à la question et d'être précis sur le sujet.
Is the minister refusing to answer the question because she agrees that profit should come before care?
La ministre refuse-t-elle de répondre à la question parce qu'elle est d'accord pour que les profits passent avant les soins?
Are you refusing to answer the question?
Refusez-vous d'y répondre?
I would point out in finishing that the member has ignored the question I asked once again by repeating again the words "lawful protest" and refusing to answer the question about non-violent civil disobedience.
En terminant, j'aimerais souligner que la députée a encore fait fi de ma question en répétant les mots « activités licites de protestation » et qu'elle a refusé de répondre à la question concernant la désobéissance civile non violente.
There's nothing either that is unfair in his trying to rephrase his question-I'd encourage him to do it in a different way-or alternatively in the witness refusing to answer the question on that basis.
Il n'y a rien d'injuste s'il essaie de reformuler sa question - bien que je lui conseille de le faire d'une autre façon - ou d'un autre côté si le témoin refuse de répondre à la question pour cette raison.
This, he argued, amounted to the government boldly refusing to answer the question and, hence, should be considered as a deliberate defiance of the authority of the House.
Il a soulevé que par cette réponse, le gouvernement refuse carrément de répondre à la question et que ce geste devrait être considéré comme un mépris volontaire des pouvoirs de la Chambre.
You're refusing to answer the question, which is quite mind-blowing, since you were the CBSA president when public servants did this.
Vous refusez de répondre à la question, ce qui est quand même assez fou, puisque vous étiez président de l'Agence lorsque des fonctionnaires ont fait ça.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 86 ms.
