Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refusing to cooperate
Geflecteerde vorm van refuse to cooperate
Vertaling van "refusing to cooperate" in Frans
refuser de coopérer
refus de coopérer
refuser de collaborer
refusant de collaborer
avoir refusé de coopérer
refus de collaborer
avoir refusé de collaborer
The lawyer argues that his client had a legitimate justification for refusing to cooperate with the police.
L'avocat affirme que son client avait une justification légitime pour refuser de coopérer avec la police.
Another representative emphasized that "national security" should not be made a pretext for concealing information or refusing to cooperate.
Un autre représentant a souligné que la "sécurité nationale" ne devait pas servir de prétexte pour cacher des informations ou refuser de coopérer.
The judge reminded everyone that refusing to cooperate could result in a heavy fine.
Le juge a rappelé que le refus de coopérer pouvait entraîner une amende importante.
The driver is now under arrest for dangerous driving and refusing to cooperate.
Le chauffeur est désormais en état d'arrestation pour conduite dangereuse et refus de coopérer.
But one year later, because of delays, I had to ask the Prime Minister why he was refusing to cooperate.
Toutefois, un an plus tard, à cause des délais, j'ai dû demander au premier ministre pourquoi il refusait de collaborer.
In the mirror, a wild hair lashed out defiantly, refusing to cooperate.
Dans le miroir, un cheveu rebelle se détachait avec défi, refusant de coopérer.
They're putting themselves in a difficult position by refusing to cooperate with the police.
Ils se placent dans une position délicate en refusant de coopérer avec la police.
I understand that you are now... refusing to cooperate.
Je comprends où tu en es maintenant, refusant de coopérer.
By refusing to cooperate with the police, he knew he was going to face consequences.
En refusant de coopérer avec la police, il savait qu'il allait subir une conséquence.
Moreover, some military officers were refusing to cooperate with judicial investigations.
De plus, certains officiers refusent de coopérer avec la justice.
Bank secrecy is no longer adequate justification for refusing to cooperate.
Le secret bancaire ne saurait plus être invoqué pour justifier un refus de coopérer.
His tone stays polite, but his passive-aggressive attitude makes it obvious he's refusing to cooperate.
Son ton reste poli, mais son attitude passive-agressive montre clairement qu'il refuse de coopérer.
However, the likely consequence of refusing to cooperate would not be adverse at all.
Cependant, le refus de coopérer n'aurait vraisemblablement aucune conséquence défavorable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refusing to cooperate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 55 ms.
