Download for Windows Premium
Publiciteit
refusing to relinquish

Vertaling van "refusing to relinquish" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
refusé d'abandonner
refusant d'abandonner
In June 1933, the Mar Shimun was invited to Baghdad for negotiations with Hikmat Sulayman's government and was detained there after refusing to relinquish temporal authority. He would eventually be exiled to Cyprus.
En juin 1933, le Patriarche fut invité à Bagdad en vue de négociations avec le gouvernement de Hikmat Sulayman, et fut alors détenu pour avoir refusé d'abandonner son autorité.
After Gbgabo triggered a bloody crisis in December 2010 by refusing to relinquish power after an election defeat, he was defeated by forces supporting Ouattara and was arrested in April 2011.
Après avoir déclenché une crise sanglante en décembre 2010 en refusant d'abandonner le pouvoir après une défaite électorale, Gbgabo a été battu par les forces soutenant Ouattara et a été arrêté en avril 2011.
Refusing to relinquish her dream, Maria Victoria continued searching optimistically for a new career.
Refusant d'abandonner son rêve, elle n'a eu de cesse de chercher un nouveau travail.
And what is it about: gaining or refusing to relinquish power?
Pour conquérir le pouvoir ou simplement pour refuser de céder celui-ci ?
It makes no sense for us (or any other museum, for that matter) to attempt to withhold information and it's a fallacy to think that museums live in fear or could consider refusing to relinquish a work of art that is wrongfully in their possession!
Cela n'a aucun sens (d'ailleurs pour aucun musée) de retenir des informations et il serait faux de penser que les musées vivaient dans la crainte de devoir restituer ou qu'ils pourraient même refuser de restituer une œuvre qui se trouve illégitimement dans leur possession!
The reason is that the privileged States hang on to their privileges, refusing to relinquish them or to share them with others.
La raison en est que les États jouissant de privilèges se cramponnent à ceux-ci et refusent d'y renoncer ou de les partager avec d'autres.
In June 1970, a sixteen-year-old girl and a woman were charged after refusing to relinquish a party line to allow a distress call as three boys drowned in a pond in Walsenburg, Colorado.
En juin 1970, une jeune fille de 16 ans et une femme ont été inculpées après avoir refusé de libérer une ligne partagée pour permettre un appel de détresse alors que trois garçons se noyaient dans un étang à Walsenburg au Colorado,.
In June 1933, the young Patriarch was invited to Baghdad for negotiations with Hikmat Sulayman's government and was detained there after refusing to relinquish temporal authority.
En juin 1933, le Patriarche fut invité à Bagdad en vue de négociations avec le gouvernement de Hikmat Sulayman, et fut alors détenu pour avoir refusé d'abandonner son autorité.
Sting was summarily dismissed from the Four Horsemen on February 6, 1990, at Clash of the Champions X: Texas Shootout after refusing to relinquish his title shot against Flair, thus restarting their rivalry.
Quand Flair a formé les Four Horsemen, Sting a rejoint le groupe, mais il fut bientôt expulsé après avoir demandé une chance au titre de Flair, relançant ainsi leur rivalité.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor refusing to relinquish in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.