Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regarding motion
Vertaling van "regarding motion" in Frans
au sujet de la motion
concernant la motion
I appreciate the opportunity to conclude my remarks regarding motion NDP-4, found on page 53.
J'apprécie l'occasion que vous me donnez de conclure mes remarques au sujet de la motion NDP-4, qui se trouve à la page 53.
Honourable Chair, members of the committee, I would like to thank the heritage committee for giving me the opportunity to address the fears and concerns of my community of Pakistani heritage regarding motion 103.
Madame la présidente, mesdames et messieurs les membres du Comité, j'aimerais remercier le comité du patrimoine de me donner la possibilité de parler des craintes et des préoccupations qu'entretient ma communauté d'origine pakistanaise au sujet de la motion M-103.
Given the point of order raised on May 9, 2019, by the hon. member for Lakeland regarding Motion No. 167, which was a motion of instruction to that committee, I would like to make a statement.
Étant donné que l'honorable députée de Lakeland aa soulevé un rappel au Règlement le 9 mai 2019 concernant la motion M-167, une motion d'instruction à l'intention de ce comité, je souhaite faire une déclaration.
Before I go to the next speaker, I would like to clarify the decision made earlier this morning regarding Motion No. 11 standing on the Order Paper in the name of Mr. Clark.
Avant de passer au prochain orateur, j'aimerais clarifier la décision rendue ce matin concernant la motion no 11 inscrite au Feuilleton au nom de M. Clark.
Regarding Motion No. 19, I must tell the sponsor of this amendment straight off that I agree in principle with his amendment.
Concernant la motion no 19, je dois dire immédiatement au député qui propose cette modification, qu'en principe, je suis en faveur d'une telle modification.
Regarding Motion No. 18, if the amount is to go from $35,000 to $70,000, we are against the motion.
Au sujet de la motion no 18, s'il est vrai qu'on passe de 35000 à 70000, c'est bien évident qu'on sera contre la motion.
Before raising my point of order regarding Motion No. 1, I felt it necessary that the motion be at least scheduled for debate, and I believe we are at that course of events here today.
Avant d'invoquer le Règlement au sujet de la motion no 1, je trouvais qu'il était nécessaire que la Chambre soit au moins saisie de cette motion, et je crois que nous en sommes rendus à ce point aujourd'hui.
Senator, in the speech you gave on Tuesday regarding Motion No. 309, you said, and I quote
Monsieur le sénateur, dans l'allocution que vous avez prononcée mardi dernier au sujet de la motion no 309, vous avez souligné ce qui suit, et je cite
Mr. Speaker, I wonder if you could provide clarification regarding Motion No. 11 and whether we can have a recorded vote at this time.
Monsieur le Président, je me demande si vous pouvez fournir des précisions au sujet de la motion no 11, et si nous pouvons maintenant tenir un vote par appel nominal.
Regarding Motion No. 2, clause 1.2, our government shares the view that the Canadian Human Rights Act should be applied in a manner that is sensitive to particular circumstances of first nations communities.
Concernant la motion no 2, ou l'article 1.2, le gouvernement partage l'opinion qu'il faudrait appliquer la Loi canadienne sur les droits de la personne en tenant compte des circonstances particulières aux collectivités des Premières nations.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, the Honourable Senator Simard wishes to ask a question regarding Motion No. 28.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, l'honorable sénateur Simard souhaite poser une question au sujet de la motion no 28.
This method is evaluated and results show its interest and its reliability regarding motion estimation errors.
Cette méthode a été testée et les résultats montrent son intérêt et sa fiabilité par rapport aux erreurs faites au niveau du mouvement.
Let us look at different situations of mass and kinetic energy regarding motion and acceleration.
Voyons les différentes situations de la masse et de l'énergie cinétique par rapport à la vitesse et de l'accélération physique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regarding motion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 62 ms.
