Examples with "regarding possible modifications" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Review these guidelines as appropriate and report to it regarding possible modifications
De réexaminer les lignes directrices selon que de besoin et de lui faire rapport sur les modifications qui pourraient leur être apportées
Since 2012, the Department has been in discussion with the provinces regarding possible modifications to timeliness targets.
Depuis 2012, le Ministère tient des discussions avec les provinces en vue de modifier les délais cibles.
UNICEF has initiated discussions with the Committee on the Rights of the Child regarding possible modifications to the guidelines for States party reports, with a view to promoting this synergy.
En vue de promouvoir cette synergie, l'UNICEF a entamé des pourparlers avec le Comité des droits de l'enfant à propos de modifications possibles des directives concernant l'établissement des rapports par les États parties.
Andere resultaten
A further aspect may include interaction with external EMR sources regarding possible modification of emissions as well as possible arrangements for other types of remedial action.
Selon un autre aspect, l'invention concerne une interaction avec des sources EMR externes concernant la modification éventuelle d'émissions ainsi que des agencements possibles pour d'autres types de mesures de correction.
The General Counsel's office will make recommendations to the Commission as necessary regarding the possible modification or elimination of existing regulations.
Le bureau du Conseil juridique général présentera à la Commission des recommandations selon qu'il sera nécessaire au sujet de la modification ou élimination possible des règlements existants.
8.1 The representative of Argentina introduced an item regarding the possible modification of the Spanish version of the Customs Valuation Agreement.
8.1 Le représentant de l'Argentine a soulevé la question de l'éventuelle modification de la version espagnole de l'Accord sur l'évaluation en douane.
Moreover, regarding the possible modification of Article 1.5 of Annex I of the current Directive, the EU noted that no modification was foreseen in the near future.
En outre, s'agissant de l'éventuelle modification de l'article 1.5 de l'annexe I de la directive actuelle, l'UE a indiqué qu'aucune modification n'était envisagée dans un proche avenir.
In this regard, the Panel stresses that its findings regarding the proposed measures, and its suggestions of possible modifications, have been based on information available to it on the environmental conditions in the claimant countries prior to 15 September 2004.
À cet égard, le Comité souligne que ses conclusions au sujet des mesures proposées et ses suggestions concernant les modifications qui pourraient être apportées reposent sur les informations dont il disposait au sujet de l'état de l'environnement dans les pays requérants avant le 15 septembre 2004.
The research on NGO and INGO Members also provides a basis for the consideration by Council of possible modifications to the IUCN Statutes and Regulations regarding membership categories and the membership admission criteria.
Pour le Conseil, l'étude sur les Membres ONG et ONGI offre également une base de réflexion quant aux modifications possibles à apporter aux Statuts et Règlements de l'UICN concernant les catégories de Membres et les critères d'admission.
The question is also often raised regarding possible differences between alcoholic beverages.
On soulève également souvent la question des possibles différences entre les boissons alcoolisées.
It would be glad to hear from you in regarding possible cooperation.
Il serait heureux de vous entendre en ce qui concerne la coopération possible.
She began putting out feelers in her social circle regarding possible rentals.
Elle a commencé à sonder son cercle social concernant d'éventuelles locations.
The days of continuous pop-ups regarding possible threats are something of the past.
Le temps des popups continus concernant les menaces possibles fait partie du passé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.