Vertaling van "regarding the differences between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concernant les différences entre
sur les différences entre
en ce qui concerne les différences entre
With the cooperation of a major pharmaceutical company, we carried out unique studies regarding the differences between regular ginseng and medical ginseng, and the saponin compound found in notoginseng.
C'est avec la collaboration d'une importante société pharmaceutique, où nous avons réalisé des études spécifiques concernant les différences entre le ginseng et le ginseng médical régulier, et le composé saponine trouvé dans le notoginseng.
Was there was any more recent information regarding the differences between the various pension schemes described, the level of the benefits paid and the relation of most benefits to the minimum wage?
N'y aurait-il pas d'informations plus récentes concernant les différences entre les divers plans de retraite décrits, le montant des allocations versées et le rapport de la plupart des allocations avec le salaire minimum ?
The report, however, did not give details regarding the differences between the online and telephone results.
Cependant, le rapport ne fournissait aucun détail sur les différences entre les résultats des sondages téléphoniques et en ligne.
I have just returned from visiting my oldest son in Boston, where inevitably there is lively discussion with family and friends regarding the differences between the Canadian and American health systems.
Je reviens d'une visite chez mon fils aîné à Boston, où il y a eu l'inévitable débat sur les différences entre les systèmes de santé canadiens et américains avec ma famille et ses amis.
It is premised on Korea's economic arguments regarding the differences between the investment perspectives of new, outside investors and existing, inside investors.
Il repose sur les arguments économiques de la Corée concernant les différences entre les perspectives d'investissement des nouveaux investisseurs de l'extérieur et des investisseurs existants de l'intérieur.
There is often confusion regarding the differences between IEC 60601-1 ed 3, and IEC 60601-1 ed 3.1.
Il existe souvent une confusion concernant les différences entre CEI 60601-1 et IEC 60601-1 ed 3.1.
Appendix A of this booklet contains information regarding the differences between this set of projections and the set of projections which use the Indian Register.
L'annexe A du présent document contient des renseignements sur les différences entre cette série de projections et la série de projections, fondées sur le Registre des Indiens.
However, and bearing in mind the important distinction between the disciplines of Article II and Article III of the GATT 1994, Brazil highlights key considerations regarding the differences between those articles.
Toutefois, gardant à l'esprit la distinction importante entre les disciplines de l'article II et celles de l'article III du GATT de 1994, il met en lumière certaines considérations clés concernant les différences entre ces articles.
While Brazil noted that some Members had views regarding the differences between the situation here and in the Anti-dumping Committee, Brazil understood that implementation was not something limited to the anti-dumping area.
Il a noté que certains Membres avaient leur avis concernant les différences entre la situation du Comité et celle du Comité antidumping, mais croyait comprendre que la mise en œuvre n'était pas quelque chose propre au domaine antidumping.
Korea also objects to Indonesia's assertions regarding the differences between PPC and WF.
La Corée s'élève aussi contre les affirmations de l'Indonésie concernant les différences entre le PPC et le WF.
The representative of New Zealand addressed the Korean question regarding the differences between the scope of excluded services in the Annex to the ANZCERTA Services Protocol and the Members' GATS Schedules.
La représentante de la Nouvelle-Zélande a abordé la question coréenne concernant les différences entre la portée des services exceptés dans l'annexe du Protocole sur les services de l'ACREANZ et la portée des services exceptés dans les Listes AGCS des Membres.
Confusion regarding the differences between club representatives and players' agents and their respective financial obligations
Confusion entre les représentants de clubs et les agents de joueurs quant à leurs obligations financières respectives.
Have they undertaken (are they considering) studies regarding the differences between their standards and private standards?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.