Ann-Marie MACDONALD, also an actor, is a playwright for whom regional categorization is particularly inadequate.
Ann Marie MACDONALD, également actrice, est une dramaturge pour qui la catégorisation régionale est particulièrement inadéquate.
SC48-26 Responsibilities, roles and composition of the Standing Committee and regional categorization of countries under the Ramsar Convention
SC48-26 Responsabilités, rôle et composition du Comité permanent et répartition régionale des pays dans le cadre de la Convention de Ramsar
Regional categorization of countries under the Convention, and composition, roles and responsibilities of the Standing Committee, including tasks of Standing Committee members PDF
Répartition régionale des pays dans le cadre de la Convention, composition, rôle et responsabilités du Comité permanent, et, notamment, tâches des membres du Comité permanent
However, when these considerations are borne in mind, regional categorization effectively identifies a range of cultural, economic, and geographic factors that unquestionably influence the creation and production of drama in a country as vast and varied as Canada.
Toutefois, si l'on garde à l'esprit ces considérations, la catégorisation régionale cerne de façon efficace un éventail de facteurs culturels, économiques et géographiques qui influencent incontestablement la création et la production théâtrale dans un pays aussi vaste et diversifié que le Canada.
The President instructed that the meeting had to conclude its discussion by taking action on regional categorization on Thursday morning.
Le président déclare que la discussion doit aboutir, jeudi matin, à une décision à propos de la répartition régionale.
advising on any request from a Contracting Party to participate in the activities of a different Ramsar region to that which it is assigned under the regional categorization of the Convention
rendre un avis concernant toute demande d'une Partie contractante à participer à des activités menées dans une région Ramsar autre que celle à laquelle elle a été affectée conformément aux catégories régionales instaurées par la Convention