Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

regional development programmes

Vertaling van "regional development programmes" in Frans

programmes de développement régional

programmes de développement régionaux

programmes régionaux de développement

programmes de développement territorial

Programmes d'action régionale

They must form part of the regional development programmes of the countries concerned.

Ils doivent s'inscrire dans le cadre des programmes de développement régional des pays concernés.

However, its administrative capacity to manage integrated regional development programmes needs to be improved.

Cependant, leur capacité administrative à gérer des programmes de développement régional intégrés doit être améliorée.

Hence in the regional development programmes, as well as at inter-regional level, there is provision for specific measures to facilitate women's access to information.

Des actions spécifiques ont donc été prévues pour procurer aux femmes un accès plus aisé à l'information dans les programmes de développement régionaux ainsi qu'au niveau interrégional.

In order to ensure balanced growth, it was vital to draw up regional development programmes which took into account the aspirations of the inhabitants of the regions concerned.

Pour assurer une croissance équilibrée, il importe donc d'établir des programmes de développement régionaux qui tiennent compte des aspirations des habitants des régions concernées.

It will also discuss the successes and failures of regional development programmes in addressing the consequences of restructuring industries in member States.

Il étudiera également en quoi les programmes régionaux de développement ont permis ou non de faire face aux conséquences de la restructuration industrielle dans les États membres.

On technical cooperation, UNCTAD's country-level participation and involvement in regional development programmes should be increased.

Concernant la coopération technique, il faudrait accroître la participation de la CNUCED au niveau des pays et sa contribution aux programmes régionaux de développement.

More use should be made of this experience in the various regional development programmes.

Son expérience devrait être davantage mise à profit dans les divers programmes de développement régional.

Ensure economic and social reintegration of returnees through regional development programmes in affected areas.

Assurer la réinsertion économique et sociale des rapatriés par des programmes de développement régional dans les zones concernées.

They can sign agreements with other local public administration authorities and can participate in regional development programmes.

Elles peuvent signer des accords avec d'autres collectivités locales et peuvent participer aux programmes de développement régional.

Equality between men and women is at the forefront of all regional development programmes.

L'égalité entre les hommes et les femmes est mise en avant dans tous les programmes de développement régional.

The regions and cities taking part in this initiative will have to undertake to incorporate best practice ideas into their regional development programmes.

Les régions et les villes qui participeront à cette initiative devront s'engager à intégrer les idées de meilleures pratiques dans leurs programmes de développement régional.

National governments are required to demonstrate this additionality through transparency in their funding of regional development programmes.

Les gouvernements nationaux sont tenus de faire la preuve de cette additionnalité en assurant la transparence du financement de leurs programmes de développement régional.