We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Many contributions to the consultation call for an inter-institutional one-stop-shop register and code.
De nombreuses contributions à la consultation appellent de leurs vœux la création d'un registre et d'un code interinstitutionnels à guichet unique.
The common and mandatory register and code of conduct, the corresponding sanctions and financial disclosure are key issues which are correctly included in this report.
Le registre et le code de conduite communs et obligatoires, les sanctions correspondantes et la divulgation des financements sont des questions essentielles qui sont reprises comme il se doit dans le rapport.
The code of conduct needs to be spelled out in detail in another report, but this is not such a great problem, since we can carry on using the unofficial register and code of conduct that the quaestors have introduced for the time being.
Le code de conduite doit encore être développé dans un autre rapport, mais ce n'est pas dramatique, car le registre officieux/code de conduite déjà mis en place par les questeurs pour les lobbyistes peut être maintenu dans l'intervalle.
Commission and Parliament relaunch work towards a common register and code of conduct for lobbyists
La Commission et le Parlement relancent les travaux en faveur d'un registre et d'un code de conduite communs pour les représentants d'intérêts
Commission and Parliament relaunch work towards a common register and code of conduct for lobbyists
La Commission et le Parlement relancent les travaux en faveur d'un registre et d'un code de conduite communs pour les représentants d'intérêts
The European Commission and European Parliament today relaunched talks aimed at establishing a joint register and code of conduct for lobbyists.
Aujourd'hui, la Commission européenne et le Parlement européen ont relancé les pourparlers en vue d'établir un registre et un code de conduite communs pour les représentants d'intérêts.
A framework for relations with interest representatives (Register and Code of Conduct)
Cadre régissant les relations avec les représentants d'intérêts (registre et code de conduite)
European Transparency Initiative A framework for relations with interest representatives (Register and Code of Conduct)
Initiative européenne en matière de transparence Cadre régissant les relations avec les représentants d'intérêts (registre et code de conduite)
The inter-institutional approach, by which at least the Commission and the European Parliament would have a shared Register and Code of Conduct, received much support from the respondents.
Nombre des participants à la consultation se sont prononcés en faveur d'une approche interinstitutionnelle et ont demandé que le registre et le code de conduite soient communs au moins à la Commission et au Parlement européen.
They called for a future register and Code of Conduct to be common to the Commission and, at least, the European Parliament.
Nombre des participants à la consultation se sont prononcés en faveur d'une approche interinstitutionnelle et ont demandé que le registre et le code de conduite soient communs au moins à la Commission et au Parlement européen.
They called for a future register and Code of Conduct to be common to the Commission and, at least, the European Parliament.
Ils ont demandé que le future registre et le code de déontologie soient communs à la Commission et, au moins, au Parlement européen.
The code of conduct needs to be spelled out in detail in another report, but this is not such a great problem, since we can carry on using the unofficial register and code of conduct that the quaestors have introduced for the time being.
Le code de conduite doit encore être développé dans un autre rapport, mais ce n'est pas dramatique, car le registre officieux/code de conduite déjà mis en place par les questeurs pour les lobbyistes peut être maintenu dans l'intervalle.
The European Commission and European Parliament today relaunched talks aimed at establishing a joint register and code of conduct for lobbyists.
Aujourd'hui, la Commission européenne et le Parlement européen ont relancé les pourparlers en vue d'établir un registre et un code de conduite communs pour les représentants d'intérêts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.