Examples with "regretted it... Unexpectedly" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not purchased outright, and several times after that, I regretted it... Unexpectedly, I dare, I ask and, amazement, my famous lantern is still there.
Pas achetée sur le coup, et plusieurs fois par la suite, je l'ai regretté... Contre toute attente j'ose, je demande et, stupéfaction, ma fameuse lanterne est toujours là.
Andere resultaten
Despite years of difficulties there, Mother told me near the end of her years that she had never regretted it...
Malgré des années difficiles, ma mère m'a dit, à la fin de sa vie, qu'elle ne l'avait jamais regretté...
But now I have finally ordered it and have not regretted it... the candlestick is really a dream...
Mais maintenant je l'ai enfin commandé et je ne l'ai pas regretté... le chandelier est vraiment un rêve...
"He wanted to talk about it, how he regretted it... I think he felt he should have been operated on sooner."
"Il voulait en parler, dire comment il le regrettait", a confié Walter Isaacson, "je crois qu'il avait le sentiment qu'il aurait dû avoir une opération plus tôt".
We left the hotel pretty early in the morning, after we tried the equipment (fins, mask, tuba - I really, really recommend you wear a suit. We didn't and we regretted it... you'll understand why a bit further).
Départ tôt le matin de l'hôtel, après avoir essayé l'équipement (palmes, masque, tuba - je vous conseille fortement de porter une combinaison de plongée, même un simple shorty, vous comprendrez pourquoi bientôt).
We stuffed our faces at the buffet and regretted it all afternoon.
On s'est goinfrés au buffet et on l'a regretté tout l'après-midi.
He acted the giddy goat in front of his boss and regretted it.
He had to do time after the robbery, even though he regretted it.
Il a dû faire de la prison après le braquage, même s'il regrettait.
He threw his luck in with the losing side, yet never regretted it.
Il a fait cause commune avec le camp perdant, sans jamais le regretter.
He forgot to bundle up and regretted it on that icy morning commute.
Il a oublié de se couvrir et l'a regretté pendant ce trajet glacial du matin.
Some colleagues left for supposedly greener pastures and quickly regretted it.
Certains collègues sont partis pour de prétendus verts pâturages et l'ont vite regretté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.