We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bilans réguliers
contrôles réguliers
Taking your vitamins, seeing your doctor for regular check ups?
Prendre des vitamines, voir votre médecin pour des bilans réguliers ?
Everyone should ensure they have an eye doctor who they have regular check ups with.
Tout le monde devrait s'assurer d'avoir un ophtalmologiste qui ils ont des bilans réguliers avec.
All body contouring patients must be at a stable weight for at least a year and have regular check ups with their weight loss specialist.
Tous les patients de remodelage du corps doivent être à un poids stable pendant au moins un an et ont des bilans réguliers avec leur spécialiste de perte de poids.
Visit your doctor or health care professional for regular check ups.
Visitez votre médecin ou professionnel de la santé pour des rencontres de suivi.
As a result, many do not go to the doctor for regular check ups or minor illnesses.
Par conséquent, beaucoup de ces personnes ne vont pas chez le médecin en cas de maladie bénigne ou pour des examens périodiques.
Jenna needs adequate accommodation for next three months, vaccination, veterinarian care and regular check ups.
Jenna a besoin d'un endroit où elle pourra vivre les trois prochains mois, être vaccinée et recevoir des soins vétérinaires et des contrôles réguliers.
Since maintenance technicians proceed to very regular check ups of their parts and equipment, they will only take in charge the ones that need to be repaired or replaced.
Puisque les techniciens de maintenance effectuent des contrôles très réguliers de leurs machines et pièces, seules celles qui doivent être réparées ou remplacées seront prises en charge.
Don't forget to talk to your doctor about any diet or exercise plans you might be considering and get regular check ups.
N'oubliez pas de parler à votre médecin à propos de tout régime ou plan d'exercice physique que vous envisageriez, et faites des bilans de santé réguliers.
By using the most suitable medication, perfecting your inhaler technique and attending regular check ups you should be able to manage your asthma to a level where it does not impinge on your daily life.
En utilisant le médicament le plus adapté, en améliorant vos techniques d'inhalation et en consultant régulièrement votre docteur, vous devriez être capable de contrôler votre asthme de manière à avoir une vie quotidienne normale.
For example, she may have to go to the hospital every week, have regular check ups, or keep a daily log of when she takes her medication.
Par exemple, elle pourrait avoir à se rendre à l'hôpital toutes les semaines, à passer régulièrement des examens de contrôle ou, encore, à noter chaque jour l'heure à laquelle elle prend ses médicaments.
Be sure to brush and floss your teeth a minimum of twice a day, and be sure to visit the dental clinic for regular check ups.
Assurez-vous de procéder à un brossage et d'utiliser du fil dentaire au moins deux fois par jour, et de vous rendre chez votre dentiste pour des examens réguliers.
We recommend that you visit your dentist every 6 months for regular check ups.
Nous vous recommandons de prendre rendez-vous avec votre dentiste tous les 6 mois pour un examen dentairerégulier.
Pregnant women with phenylketonuria should maintain the phenylalanine level in blood and during pregnancy they should carry out regular check ups for phenylalanine levels in blood.
Les femmes enceintes avec le phenylketonuria devraient maintenir le niveau de phénylalanine dans le sang et pendant la grossesse elles devraient effectuer des contrôles réguliers pour des niveaux de phénylalanine dans le sang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.