My associate's a real brain, a regular computer.
This file access method is exactly the same as the one you would use on a regular computer.
Cette méthode d'accès aux fichiers est exactement la même que celle que vous souhaitez utiliser sur un ordinateur ordinaire.
Yes, just like on a regular computer.
Improov enabled me to better understand our design than on a regular computer screen.
AssessmentQ offers you the possibility to not only preview the item on a regular computer, but also on a tablet or smartphone (vertically as well as horizontally).
AssessmentQ vous offre la possibilité non seulement de prévisualiser l'item sur l'écran d'un ordinateur standard, mais aussi sur l'écran d'une tablette ou d'un smartphone (aussi bien verticalement qu'horizontalement).
It's not like a regular computer or an Android phone, where you can go back...
À l'inverse d'un ordinateur standard ou d'un téléphone Android, où on peut revenir en arrière...
It is convenient for them to use both on a regular computer and on a mobile device.
Il est pratique pour eux d'utiliser à la fois sur un ordinateur ordinaire et sur un appareil mobile.
Starting from home production using a regular computer they will sooner or later come to an industrial scale, hired employees, playing at the stock exchange and an office in a beautiful building.
Partant de la production domestique utilisant un ordinateur ordinaire, ils finiront tôt ou tard par devenir industriels, embaucheront des employés, joueront à la bourse et dans un bureau dans un bel immeuble.
When creating a virtual machine, you will need to install the operating system just like you would on a regular computer.
Lorsque vous créez une machine virtuelle, vous devrez installer le système d'exploitation de la même manière que vous le feriez sur un ordinateur classique.
This large set of additions that make proxy connections easier are mostly focused on business users and larger companies that prefer to have their connection going through a secure server with a much stronger protection than would be possible on a regular computer.
Ce vaste éventail de fonctions qui facilitent les connexions proxy est principalement destiné aux utilisateurs professionnels et aux grandes entreprises, préférant que leur connexion passe par un serveur sécurisé avec une protection bien plus efficace que sur un ordinateur ordinaire.
Just like with bitcoin, you needn't bother to try this at home with a regular computer, since you're competing with specially designed mining computers.
Tout comme avec bitcoin, il est inutile d'essayer à la maison avec un ordinateur ordinaire, puisque vous êtes en concurrence avec des ordinateurs spécialement conçus pour le minage.
Very often, there is indeed only one advertisement per mobile web page, and it generally takes more screen space on the mobile device than on a regular computer.
Souvent, il n'y a qu'une seule annonce par page web mobile, et elle occupe plus de place sur l'écran d'un appareil mobile que sur celui d'un ordinateur ordinaire.
The present invention removes these inconveniences because each character has its unique position like a regular computer keyboard to enable users of the mobile phone to enter any character by a single typing.
La présente invention permet de remédier à ces inconvénients, chaque caractère ayant une position unique comme sur un clavier d'ordinateur classique, de sorte que l'utilisateur du téléphone mobile peut introduire chaque caractère à l'aide d'une seule pression.