surviving brick nogging; - vernacular designs with regular fenestration and minimal, classically inspired detailing; - the consistent two to three-and-a-half storey heights
leurs conceptions vernaculaires avec une fenestration régulière et des ornements sobres d'inspiration classique; - la constance des hauteurs des bâtiments, de deux à trois étages et demi
The frequency of the vertical circulation cores also enables the generalisation of a typology of dual-aspect dwellings which goes hand-in-hand with a clear and distinct definition of the facades (smooth and punctuated by regular fenestration to the north, pleated and deep to the south).
La fréquence des noyaux de circulation verticale autorise également la généralisation d'une typologie de logements traversant qui va de pair avec une qualification claire et tranchée du traitement des façades (lisses et rythmées par une fenestration régulière au Nord, plissées et profondes au Sud).
the regular fenestration of flat, multi-paned windows and large Tudor windows
la fenestration régulière, les fenêtres plates à carreaux multiples et les grandes fenêtres Tudor
the regular fenestration and modulation of the long elevations
le fenêtrage régulier et la modulation des côtés longs du bâtiment
General view of RMC Building 3, showing the regular fenestration and modulation of the long elevations, 1993.
Vue générale du bâtiment 3 du CMR, qui montre le fenêtrage régulier et la modulation des côtés longs du bâtiment, 1993.