It'll be worth it when you see your first regular listeners arrive.
Cela ne pourra être que plus motivant quand vous verrez vos premiers auditeurs réguliers arriver.
He explained that the program instantly attracted a whole new audience, in addition to its regular listeners.
Il a expliqué que le programme a attiré instantanément un tout nouveau public, en plus de ses auditeurs réguliers.
And it will remind your regular listeners about the exciting things happening on your farmer program, and why they should continue to tune in.
Et cela rappellera à vos auditeurs fidèles les choses passionnantes survenant durant votre émission agricole et pourquoi ils devraient rester à l'écoute.
Radio ARA counts today almost 50,000 regular listeners (out of a total population of 400,000) and average daily ratings of one percent.
Radio ARA compte aujourd'hui près de 50000 auditeurs fidèles (sur une population totale de 400000 personnes) avec un taux d'écoute journalier moyen d'1 %.
Outcome: An evaluation of the program showed that 40% of owners of micro- and small enterprises are regular listeners.
Résultats: Une évaluation du programme a montré que 40% des propriétaires de micro-entreprises et petites entreprises sont de fidèles auditeurs.
reach an audience of both regular listeners and potential listeners, and
Radio from abroad is popular, with about 8 million regular listeners, according to government estimates.
Avec quelque 8 millions d'auditeurs réguliers, selon les estimations gouvernementales, la radio de l'étranger est populaire.
You now have all the secrets to enhance your Radio Website and surprise your visitors so that they become regular listeners.
Vous avez maintenant toutes les clefs en mains pour embellir votre Site Radio et surprendre vos visiteurs pour que ces derniers deviennent des auditeurs réguliers.
The changes resulting from the recent cuts were striking for regular listeners.
Les changements liés aux récentes compressions étaient frappants pour un auditeur régulier.
And it will also remind your regular listeners to tune into the next show.
It will also remind your regular listeners to tune in to the next show.
Elles rappelleront également à ceux et celles qui vous suivent régulièrement d'écouter la prochaine émission.
The shooter ends up being one of his regular listeners, maybe we can tie Miller in.
Si c'est un de ses auditeurs, on pourra peut-être impliquer Miller.
Some 80 per cent said that there was a market for United Nations radio broadcasts and that potential audiences would become regular listeners once United Nations Radio went on the air.
Quelque 80 % des experts interrogés ont déclaré qu'il existait un marché pour les émissions de radio de l'ONU et que les auditeurs potentiels les suivraient avec assiduité si elles étaient diffusées sur les ondes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.