Let's not forget the most delicious 'côte de boeuf sauce béarnaise', a 'must' according to the painter John Hoyland, a regular patron of the place.
Même si ce bistro-resto s'approvisionne en fait principalement auprès d'éleveurs écossais. Au menu, on trouve selon le peintre John Hoyland, un habitué du Rendez-vous.
Let's not forget the most delicious 'côte de boeuf sauce béarnaise', a 'must' according to the painter John Hoyland, a regular patron of the place.
Au menu, on béarnaise, le "must" selon le peintre John Hoyland, un habitué du Rendez-vous.
The repair can be performed at low cost - and the car owner becomes a loyal regular patron.
La réparation reste avantageuse en termes de coûts - et l'automobiliste un client fidèle.
You're a regular patron saint.
Vous êtes de vraies saintes patronnes.
When I went to pay, I was told that a regular patron (who insisted on remaining anonymous) had settled our bill, as a welcome gift to Stephen.
Lorsque j'ai voulu régler l'addition, on m'a dit qu'un client régulier du restaurant (qui tenait à rester anonyme) avait payé la note en guise de cadeau de bienvenue à Stephen.
Charlie Chaplin was a regular patron at Le Park and would spend endless nights under the stars, where guests would drink the night away without a care in the world.
Charlie Chaplin était un fidèle de ces soirées sous les étoiles où l'on buvait sans fin la douceur des nuits.
Joyce was a regular patron and formed a friendship with Davy himself.
Joyce était un client régulier et s'est lié d'amitié avec Davy lui-même. Neary's
Beginning in 1884, the Empress Dowager Cixi became a regular patron of Peking opera, cementing its status over earlier forms like Kunqu.
Au début de l'année 1884, l'impératrice douairière Cixi fréquente avec assiduité l'opéra de Pékin, confortant la suprématie de ce dernier vis-à-vis des anciens opéras tels que le kunqu.
According to the management here, she was a regular patron and member of the Bronx Garden Guild.
D'après la direction, elle était cliente et membre de l'association des Jardins du Bronx.
You are a regular patron of SUMMER BREEZE Open Air and, as such, almost belong to the festival inventory?
Vous êtes un régulier du SUMMER BREEZE Open Air et du coup vous faites presque partie des meubles du festival ?
Having accompanied his father regularly to the cinema in Le Havre during the First World War, Raymond Queneau (1903-1976) became, upon arriving in Paris, a regular patron of salles oscurres (dimly-lit halls).
Ayant assidûment fréquenté les cinémas avec son père, au Havre, durant la Première Guerre mondiale, Raymond Queneau (19031976) devient, dès son arrivée à Paris, un spectateur assidu des salles « osscures ».
In the pursuit of their common commitment, Mikli Diffusion France has since been the regular patron of major temporary exhibitions at the musée du quai Branly - Jacques Chirac.
Poursuivant ensemble leur engagement commun, Mikli Diffusion France est le mécène régulier d'expositions temporaires importantes au musée du quai Branly - Jacques Chirac, depuis cette date.
Andere resultaten
The restaurant owner's reputation for excellent cuisine draws regular patrons.
La réputation du restaurateur pour son excellente cuisine attire des clients réguliers.