The founders have build around these shared values an experienced and internationally recognized team to develop a range of funds allying regular performance and strict risk management.
Les fondateurs ont rassemblé autour de ces valeurs partagées une équipe expérimentée et reconnue pour développer une gamme de fonds alliant performance régulière et maitrise du risque.
In the context of an unprecedented economic slowdown, Air Liquide has once again shown the resilience of its businesses and its ability to deliver a regular performance.
Dans un contexte de ralentissement économique sans précédent, Air Liquide a une nouvelle fois démontré la résistance de ses métiers et sa capacité à assurer une performance régulière.
By conducting regular performance reviews, the company can track how overall performance is evolving.
Grâce à un examen de rendement régulier, l'entreprise peut suivre l'évolution des performances globales.
The accountability requires transparency, regular performance evaluations, and appeal/review processes.
L'imputabilité exige une transparence, des évaluations de rendement régulières et des processus de recours ou d'examen.
A high-performance swashplate can always ensure the regular performance of remote control helicopter.
Un plateau oscillant haute performance peut toujours assurer l'exécution régulière de l'hélicoptère de contrôle à distance.
The kidneys, adrenal glands, which play an important part in physical vitality, quickly benefit from the regular performance, in the morning, each day for a few minutes, of this simple exercise.
Les reins, les glandes surrénales, qui tiennent une large part dans la vitalité physique, bénéficient rapidement de l'exécution régulière, faite au matin, chaque jour pendant quelques minutes, de cet exercice si simple.
In addition, regular performance reports provide valuable information on the overall system.
En outre, les rapports de performance réguliers fournissent des renseignements précieux sur l'ensemble du système.
Central regulations specify that schools should have regular performance interviews with all staff.
Les réglementations centrales précisent que les écoles devraient effectuer des entretiens de performances réguliers avec l'ensemble du personnel.
Even when regular performance review meetings do take place, they are not always satisfactory.
Même lorsqu'il y a des évaluations de performance régulières, elles ne sont pas toujours satisfaisantes.
Train hospital staff to be highly compliant with the above process, with regular performance audits.
Former le personnel pour veiller à ce qu'il suive minutieusement ce processus, et faire des vérifications de rendement régulières.
Define metrics and produce regular performance reports for all corporate digital requirements
Définir des éléments de mesures et produire des rapports de performances réguliers pour toutes les plateformes numériques corporatives.
Supervision meetings and regular performance appraisals are good opportunities to discuss and negotiate professional development options.
Des réunions de supervision de même que des évaluations de performance régulières constituent d'excellentes opportunités d'aborder et négocier toute option de développement professionnel.
During the season, we conduct regular performance calls to get a pulse on how each new franchisee is doing with sales and production and to answer any questions they may have.
Au cours de la saison, nous organisons des appels de performance réguliers pour connaître le pouls de chaque nouveau franchisé en matière de vente et de production et pour répondre à toutes ses questions.