Eligible persons can also be appointed to a regular position without competition.
Les personnes admissibles peuvent également être nommées à un poste régulier sans concours.
This position is the gateway to eventually obtain a regular position.
Ce poste est la porte d'entrée pour obtenir éventuellement un poste régulier.
Often, members can receive mental health care while continuing to work in their regular position.
Souvent, les membres peuvent recevoir des soins en santé mentale tout en continuant d'occuper leur poste habituel.
if the employee suffers serious bodily injury during or resulting directly from a criminal offence that renders the employee unable to hold the employee's regular position
1º s'il subit un préjudice corporel grave à l'occasion ou résultant directement d'un acte criminel le rendant incapable d'occuper son poste habituel
The position of a plunger when the introducing a gob into the blank mold is set lower than the regular position of the plunger when forming the parison opening.
La position d'un plongeur lors de l'introduction d'un cueillage dans le moule d'ébauche est établie de façon à être inférieure à la position normale du plongeur lors de la formation de l'ouverture de paraison.
Individually adjustable In the regular position, the light is emitted upwards.
This policy applies to all non-unionized support staff members holding a regular position at the time they retire.
Ce règlement s'applique à tous les membres non syndiqués du personnel de soutien qui occupent des postes réguliers au moment de leur retraite.
Upon expiry of the award and if not already done, the university undertakes to appoint the researcher to a regular position with tenure.
L'université s'engage, si ce n'est déjà fait, à intégrer le chercheur au terme de la bourse dans un poste régulier avec permanence.
Reference will be made to the job description to ensure that the career development sought is not a requirement for the regular position of the employee.
Par conséquent, on consultera la description de poste pour vérifier que le développement de carrière recherché ne figure pas dans les exigences du poste régulier des personnes intéressées.
Only those members of the support staff who hold a regular position involving fifteen hours of work or more per week for a predetermined and uninterrupted period of eight months or more are eligible for, and must take part in the benefits program.
Seuls les membres du personnel de soutien qui occupent un poste régulier comportant quinze heures de travail ou plus par semaine pour une durée prédéterminée et continue de huit mois ou plus sont admissibles aux avantages sociaux et sont tenus d'y participer.
The study found that almost every new teacher did get a teaching job, although many moved through several before finding a regular position that was also a good match for their qualifications.
L'enquête a révélé que presque tous les enseignants débutants ont obtenu un poste en enseignement, mais que beaucoup d'entre eux en ont occupé plusieurs avant de trouver un poste régulier qui correspondait à leurs qualifications.
members of the support staff holding a regular position entailing fifteen hours of work or more per week for a specified and uninterrupted period of eight months or more
membres du personnel de soutien qui occupent un poste régulier comportant quinze heures et plus de travail par semaine, pour une durée prévue et ininterrompue de huit mois ou plus
Finally, there are 15 staff members who, for various reasons, have not been placed on a temporary assignment or a regular position for an extended period.
Enfin, on compte 15 fonctionnaires qui, pour différentes raisons, n'ont pas reçu d'affectation temporaire ni de postes réguliers pendant une période prolongée.