Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
regular programme appropriation
Vertaling van "regular programme appropriation" in Frans
crédits du Programme ordinaire
The Regular Programme Appropriation remained unchanged at US$ 650 million, entailing a decrease in real terms.
Les crédits du Programme ordinaire sont restés inchangés à 650 millions de dollars E.-U., ce qui équivaut à une diminution en termes réels.
Expenditure under General and Related Funds, which includes the Regular Programme Appropriation and reimbursements from jointly financed investment activities and support costs, declined by about 5 percent.
Les dépenses au titre du fonds général et des fonds connexes, qui incluent les crédits du Programme ordinaire et les remboursements liés aux activités d'investissement cofinancées et aux dépenses d'appui, ont diminué de quelque 5 pour cent.
The total resources of the Organization comprise the Regular Programme Appropriation, henceforth referred to as the "Regular Programme", extra-budgetary resources and within the latter, support cost income.
Les ressources totales de l'Organisation comprennent l'ouverture de crédits du Programme ordinaire, ci-après dénommée "Programme ordinaire", les ressources extrabudgétaires et, parmi ces dernières, le remboursement des dépenses d'appui.
It covers resources and activities both under the Regular Programme appropriation and extra-budgetary funding.
Il embrasse les ressources et les activités financées tant au titre du Programme ordinaire que par des fonds extrabudgétaires.
the Regular Programme appropriation, while constant in real terms, had a 2% higher expenditure in 2002-03
les crédits ouverts au titre du Programme ordinaire, bien que constants en valeur réelle, ont enregistré une hausse du niveau de dépenses de 2 pour cent en 2002-03
Even in nominal terms, FAO experienced a contraction both under the Regular Programme Appropriation and extra-budgetary resources.
Même en valeur courante, la FAO a enregistré une baisse des crédits du Programme ordinaire et des ressources extrabudgétaires.
For 2004-05, the chapter transfers requested below assume that the full, unbudgeted security requirements would be absorbed within the Regular Programme Appropriation at the expense of the programme budget.
Pour 2004-05, les demandes de virements entre chapitres mentionnées ci-après partent de l'hypothèse que la totalité des dépenses non inscrites au budget en matière de sécurité serait imputée aux crédits du Programme ordinaire, au détriment du budget-programme.
It focuses on the effective use of resources entrusted to the Organization under both the Regular Programme appropriation and extra-budgetary funding, and on the major achievements during the biennium.
Il est axé sur l'utilisation efficace des ressources confiées à l'Organisation au titre tant du Programme ordinaire que des fonds extrabudgétaires, ainsi que sur les principales réalisations de l'exercice biennal.
The source of funds for the Account is the Regular Programme Appropriation approved by Conference, voluntary contributions, and recoveries from charges to users for the delivery of capital investment services.
Les fonds du compte des dépenses d'équipement proviennent d'ouvertures de crédit du Programme ordinaire approuvées par la Conférence, de contributions volontaires et du recouvrement auprès d'usagers de redevances pour la fourniture de services en matière d'équipement.
Expenditure under General and Related Funds remained relatively constant; the funding of this expenditure from the Regular Programme appropriation is constant in nominal terms.
Les dépenses au titre du Fonds général et des fonds connexes sont essentiellement financées par les crédits du Programme ordinaire, qui sont restés constants en valeur courante.
It sets out, for the attention of FAO Governing Bodies, what the Organization achieved in the 1996-97 biennium with the resources put at its disposal, both under the Regular Programme Appropriation and under extra-budgetary funding.
Il présente aux organes directeurs de la FAO les réalisations de l'Organisation durant l'exercice biennal 1996-97, avec les ressources mises à sa disposition, au titre des crédits budgétaires du Programme ordinaire et des fonds extrabudgétaires.
The financial regulations of the Organization require that all transfers of the Regular Programme appropriation between chapters of the PWB have prior approval of the Finance Committee.
Conformément au Règlement financier, tous les virements de crédits au titre du Programme ordinaire entre les chapitres du PTB doivent être approuvés par le Comité chapitre 1 Politique et direction générales et au chapitre 3 Coopération et partenariats.
Synoniemen voor regular programme appropriation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
