Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regular spacing
Vertaling van "regular spacing" in Frans
Prior art apparatus are vibrated so that the streams break-up into droplets of uniform size and regular spacing.
Les appareils de l'art anterieur sont soumis a des vibrations pour que les courants se divisent en gouttelettes de dimensions uniformes et d'espacement régulier.
In the microresonator, the frequencies are separated very precisely by the same distance, producing something that looks like the regular spacing between the teeth of a comb.
Dans le microrésonateur, les fréquences sont séparées de manière très précise par une distance identique, produisant quelque chose qui ressemble à l'espacement régulier des dents d'un peigne.
The posters were slapped onto the wall in a random, uneven way, with no alignment or regular spacing.
Les affiches ont été collées de manière chaotique sur le mur, sans alignement ni espace régulier.
with regular spacing either fixed or detachable, at the boarding station
à espace régulier de manière fixe ou débrayable, au niveau de la station d'embarquement
Indeed, the regular spacing of the involutions that affect this unit and their association with a well-developed ovoid microstructure testify to the action of cryoturbation.
En effet, l'espacement régulier des involutions qui affectent cette unité et leur association à une microstructure ovoïde bien développée montre qu'on est en présence d'un phénomène de cryoturbation.
Their regular spacing point to rhythmic influences that are interpreted to reflect primarily temperature fluctuations to which ostracodes are known to react in direct and indirect ways.
L'espacement régulier indique des influences rythmiques qui sont interprétées surtout comme le reflet des fluctuations de température auxquelles on sait que les ostracodes réagissent de façon directe et indirecte.
Because the vinyl's regular spacing does not align itself perfectly with the standardized dimensions of the physical film frame, the lines create the impression that they are moving, ascending and swaying side to side.
Parce que les espacements réguliers du vinyle ne coïncident pas exactement avec les dimensions standard du cadre du film, les lignes créent une impression de mouvement, elles semblent remonter et osciller d'un côté à l'autre.
the invention concerns a method for adjusting frequency tuning of a resonant circuit comprising turns having a regular spacing generating stray interturn capacity
l'invention concerne un procédé d'ajustage de l'accord en fréquence d'un circuit résonant comportant des spires ayant un espacement régulier générant une capacité parasite inter-spires
the regular spacing and vertical alignment of the tower's window openings and the door pediment
l'espacement régulier et l'alignement vertical des fenêtres et le fronton au-dessus de la porte
The pair of substrates is provided with two or more comb-shaped electrode pairs of which comb tooth portions alternately engage with each other with a regular spacing interposed therebetween.
Les deux substrats sont munis de deux paires d'électrodes en forme de peigne ou plus dont les parties dents de peigne entrent alternativement en prise les unes avec les autres, un espacement régulier étant intercalé entre celles-ci.
Why is a regular spacing of inputs important for the computational function of the cells?
Pourquoi un espacement régulier des entrées importantes pour la fonction de calcul des cellules?
Using the tools of quantum chaos, we show that this effect causes a regular spacing of frequencies in the spectrum of chaotic modes, which can be linked to an average sound speed in the stellar interior.
En utilisant les outils du chaos quantique, nous montrons que cet effet provoque un espacement régulier des fréquences dans le spectre des modes chaotiques, que l'on peut relier à une moyenne de la vitesse du son dans l'intérieur stellaire.
Above their heads the leaves of the poplars made a great noise like the waves of the sea, rhythmically arranged by the regular spacing of the trees.
Au-dessus de leurs têtes, les feuilles des peupliers faisaient un grand bruit de vagues, bien rythmé par l'espacement régulier des arbres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regular spacing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 51 ms.
