We make every effort so that you become our regular visitor.
In summer, the bluebird was a regular visitor to our backyard feeder.
The librarian is on in years, but she remembers every regular visitor's name.
La bibliothécaire est d'un certain âge, mais elle se souvient du nom de chaque habitué.
He's a regular visitor to the reef waters.
C'est un habitué des eaux coralliennes.
Thankfully, as a regular visitor you will feel much less pressure.
Heureusement, vous aurez beaucoup moins de pression en tant que visiteur régulier.
I'm becoming quite a regular visitor, I think.
Je deviens presque un visiteur régulier, je crois.
A problem bear has become a regular visitor to my backyard, looking for food.
Un ours habitué est devenu un visiteur régulier de mon jardin, à la recherche de nourriture.
If you are a regular visitor, offer to help organize or limit other visitors.
Si vous êtes un visiteur régulier, vous pouvez aider à organiser ou à limiter les autres visites.
Are you a regular visitor of the event, please use the form below to order weekend tickets.
Êtes-vous un visiteur régulier de l'événement, alors vous pouvez commander des billets de week-end en utilisant le formulaire ci-dessous.
Did you have a regular visitor this summer that was always hopping around your garden?
Avez-vous eu un visiteur régulier cet été, qui sautillait dans votre jardin?
Are you a regular visitor or is this your first visit on this website?
Êtes-vous un visiteur régulier ou est-ce votre première visite de ce site web ?
If you are a regular visitor, you know where to go!
Si vous êtes un visiteur régulier, vous savez où aller.
I'll just say that, after falling victim to Venice's enchantment like so many others, I became a captivated regular visitor.
Je dirai simplement que, victime de l'enchantement comme tant d'autres, je devins un visiteur régulier et fasciné.