Vertaling van "regularly informed about the implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
régulièrement informé de la mise en œuvre
They are kept regularly informed about the implementation of the environmental mission statement and encouraged to suggest measures of their own.
Ils sont périodiquement informés sur la mise en œuvre de la charte environnementale et invités à soumettre leurs propres propositions.
It is necessary to ensure that the European Parliament and the Council are kept regularly informed about the implementation of the programmes, in particular with regard to risk management, cost, schedule and performance.
Il importe d'informer régulièrement le Parlement européen et le Conseil sur la mise en œuvre des programmes, en particulier en ce qui concerne la gestion des risques, les coûts, le calendrier et les résultats.
The legislator needs to be regularly informed about the implementation of the Directive in the Member States.
Il faut que le législateur soit tenu régulièrement informé de l'application de la directive dans les États membres.
It is necessary to ensure that the European Parliament and the Council are kept regularly informed about the implementation of the Galileo and EGNOS programmes, in particular with regard to risk management, cost, schedule and performance.
Il importe d'informer régulièrement le Parlement européen et le Conseil sur la mise en œuvre des programmes Galileo et EGNOS, en particulier en ce qui concerne la gestion des risques, les coûts, le calendrier et les résultats.
The Presidency, the SG/HR and the Commission shall keep each other regularly informed about the implementation of this Joint Action, in conformity with their respective competences.
La présidence, le SG/HR et la Commission se tiennent régulièrement informés de la mise en œuvre de la présente action commune, selon leurs compétences respectives.
The Advisory Committee for Vocational Training, comprising representatives of the social partners and Member States' national authorities, should be regularly informed about the implementation of this Decision.
Le Comité consultatif pour la formation professionnelle, qui est composé de représentants des partenaires sociaux et des autorités nationales des États membres, doit être régulièrement informé de la mise en œuvre de la présente décision.
Partnership with the Joint Committee on Equal Opportunities is strengthened: in the context of its current mandate, the COPEC will be kept regularly informed about the implementation of this strategy.
Renforcer le partenariat avec le Comité Paritaire pour l'Egalité des Chances dans le cadre de son actuel mandat, le COPEC sera régulièrement informé de la mise en œuvre de cette stratégie.
It requests in this regard the Secretary-General to keep the Council regularly informed about the implementation of commitments under the Accra III Agreement.
Il prie à cet égard le Secrétaire général de le tenir régulièrement informé de l'application des engagements contenus dans l'Accord d'Accra III.
Text proposed by the Commission Amendment (35) It is necessary to ensure that the European Parliament and the Council are kept regularly informed about the implementation of the programmes.
Texte proposé par la Commission Amendement (35) Il importe d'informer régulièrement le Parlement européen et le Conseil sur la mise en œuvre des programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.