Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regulations made under this code
Examples with "regulations made under this code" and their translation in Frans
The committee shall be seized of every complaint made against a professional for an offence against this Code, the act constituting the corporation of which he is a member or the regulations made under this Code or that act.
Le comité est saisi de toute plainte formulée contre un professionnel pour une infraction aux dispositions du présent code, de la loi constituant la corporation dont il est membre ou des règlements adoptés conformément au présent code ou à ladite loi.
The Bureau shall have the general administration of the affairs of the order and shall see to the application of this Code, the act or the letters patent constituting the order and the regulations made under this Code or such act.
Le Bureau est chargé de l'administration générale des affaires de l'ordre et de veiller à l'application des dispositions du présent code, de la loi ou des lettres patentes constituant l'ordre et des règlements adoptés conformément au présent code ou à ladite loi.
The Bureau of an order shall issue a permit to any person who meets the conditions prescribed by this Code, the Act constituting such order and the regulations made under this Code or the said Act.
Le Bureau d'un ordre délivre un permis à toute personne qui satisfait aux conditions prescrites par le présent code, la loi constituant cet ordre et les règlements adoptés conformément au présent code ou à ladite loi.
Andere resultaten
Unless otherwise provided, an application to a judge under this Code or the court regulations is made orally, without prior notice.
Sauf disposition contraire, toute demande faite à un juge en vertu du présent code ou des règlements du tribunal est formulée oralement, sans préavis.
if the operator or driver fails to comply with this Act, the code of ethics or any other regulation made under this Act; or
l'exploitant ou le conducteur ne se conforme pas à la présente loi ou à ses règlements, notamment au code de déontologie
Every regulation made by the Bureau under this Code or an Act constituting a professional corporation shall be transmitted to the Office for examination; it shall be submitted, with the recommendation of the Office, to the Government which may approve it with or without amendment.
Tout règlement adopté par le Bureau en vertu de ce code ou d'une loi constituant une corporation professionnelle est transmis à l'Office pour examen; il est soumis, avec la recommandation de l'Office, au gouvernement qui peut l'approuver avec ou sans modification.
This Regulation is made under paragraph d of section 93 of the Professional Code (chapter C-26).
Le présent règlement est adopté en vertu du paragraphe d de l'article 93 du Code des professions (chapitre C-26).
This not only includes regulations made under the Aeronautics Act, but may also include other provisions. For example: The Canada Labour Code
Ces dispositions comprennent non seulement celles adoptées aux termes de la Loi de l'aéronautique, mais également d'autres dispositions, comme celles adoptées aux termes
contravenes or fails to comply with any section of this Act or the regulations made under the Act, other than a code of ethics established by the Minister under section 51.
contrevient à un article de la présente loi ou de ses règlements d'application, à l'exception d'un code de déontologie établi par le ministre en vertu de l'article 51, ou ne l'observe pas. Maisons de courtage
This undertaking, which has focused, in particular, on the Labour Code and the civil service regulations, has made it possible, in particular, to grant women new rights under the Labour Code (Act No. 8 of 1996).
Ce travail, qui a notamment porté sur le Code du travail et sur le Code de la fonction publique, a permis notamment de conférer à la femme des droits nouveaux dans le Code du travail (Loi No 8 de 1996).
22.22 (1) If any of sections 22.16 to 22.21 conflicts with the health profession Act or a regulation or by-law made under the health profession Act or under this Code, sections 22.16 to 22.21 prevail to the extent of the conflict.
Incompatibilité 22.22 (1) En cas d'incompatibilité, les articles 22.16 à 22.21 l'emportent sur la loi sur une profession de la santé et sur les règlements pris ou les règlements administratifs adoptés sous le régime de cette loi ou du présent code.
information that a regulation made under this Code specifies is not quality assurance information and that the Quality Assurance Committee receives after the day on which that regulation is made; ("renseignements sur l'assurance de la qualité")
des renseignements qu'un règlement pris en application du présent code précise comme n'étant pas des renseignements sur l'assurance de la qualité et que reçoit le comité d'assurance de la qualité après le jour de la prise du règlement. («quality assurance information»)
"spray booth" means a spray booth as defined in Ontario Regulation 213/07 (Fire Code) made under the Fire Protection and Prevention Act, 1997; ("cabine de pulvérisation") "Table" means the Table to this section.
«cabine de pulvérisation» S'entend au sens que le Règlement de l'Ontario 213/07 (Fire Code) pris en application de la Loi de 1997 sur la prévention et la protection contre l'incendie donne à l'expression «spray booth».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6034232. Exact: 3. Verstreken tijd: 1075 ms.
