Then there's the whole question of the regulatory system itself.
Reviewing and monitoring an acceptable level of risk within a regulatory system.
The supervisory boundaries of the regulatory system had remained stagnant.
My very short answer will be that we have a fragmented regulatory system.
The red book promised to improve the pesticide regulatory system.
The regulatory system does not provide true transparency in fees.
Finally, we have some deficiencies in the regulatory system.
Enfin, nous avons quelques lacunes dans le système de réglementation.
The next chapter provides a sketch of the current regulatory system.
Le prochain chapitre donne un aperçu du système de réglementation actuel.
I believe we need a conceptual rethink of the whole regulatory system.
Je crois que nous devons repenser globalement le système de réglementation.
I think this will improve significantly the performance of our regulatory system.
Je crois que cela améliorera considérablement le rendement de notre système réglementaire.
It seems to me that the regulatory system is very closed and controlled.
Il me semble que le système de réglementation est très fermé et contrôlé.
There must be a review of the nuclear safety regulatory system as well.
Il faut également revoir le système de réglementation de la sûreté nucléaire.
It's a good example of sometimes needing a strong regulatory system.
Voilà un bon exemple de situations qui parfois nécessitent un système réglementaire fort.