To reinitialise all this, delete the/config folder and re-open your blog.
Pour réinitialiser tout ça, supprimez le dossier /config/ et ouvrez votre blog.
You can also reinitialise it at any time by clicking here.
Vous pouvez également à tous moments le réinitialiser en cliquant ici.
Click the Reinitialise button to apply erasure of the information.
Cliquez sur le bouton Réinitialiser pour appliquer l'effacement des informations.
I'm going to deactivate you, then reinitialise your program.
Je vais vous désactiver et réinitialiser votre programme.
We'll have to reinitialise the entire sensor array.
Il va falloir réinitialiser toute la matrice de détection.
That should be enough to reinitialise the warp core.
Cela devrait suffire pour réinitialiser le réacteur de distorsion.
A tool to reinitialise the password is available on the connection page.
Un outil pour réinitialiser votre mot de passe est disponible sur la page de connexion.
You may be right. I must reinitialise the scanners to match the field.
Je dois réinitialiser les scanners en fonction du champ.
Prepare to reinitialise the memory cascade.
Préparez-vous à réinitialiser la cascade mnémonique.
For transfers, the operation will add one year to the domain's expiration date rather than reinitialise it to the anniversary date.
Pour les transferts, désormais, l'opération ajoutera une année au nom de domaine plutôt que de réinitialiser la date anniversaire.
If your mail address is already in our customers' database, we send you a link to reinitialise your password.
Si votre e-mail est bien répertorié dans notre base de clients, nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe.
For instance, we store settings such as the language, browser and multimedia settings so as it not be necessary to reinitialise these each time you return to the website.
Par exemple, nous enregistrons des préférences telles que la langue, le navigateur et les paramètres de lecteur multimédia, afin qu'il ne soit pas nécessaire de les réinitialiser chaque fois que vous revenez sur le site.
These include the addition, removal or change of components without needing to stop, reprogramme and reinitialise other components, seamless distribution in large-scale systems, robustness, scalability and smooth technology migration.
Parmi celles-ci figurent l'ajout, la suppression ou la modification de composants sans avoir à arrêter, reprogrammer et réinitialiser les autres, la distribution transparente dans des systèmes de grande taille, la solidité, l'évolutivité et la migration technologique transparente.