Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relates to methods for testing
Vertaling van "relates to methods for testing" in Frans
concerne des procédés pour tester
Furthermore, the invention relates to methods for testing whether an individual will benefit from treatment with the afore mentioned therapeutics.
Cette invention se rapporte également à des méthodes de test visant à déterminer si un individu peut tirer profit du traitement avec les substances thérapeutiques selon l'invention.
Furthermore, the present invention relates to methods for testing the efficacy of a drug, for diagnosing, prognosing, treating a disease by determining the enzyme activity.
De plus, la présente invention concerne des procédés pour tester l'efficacité d'un médicament, pour diagnostiquer, pronostiquer, traiter une maladie en déterminant l'activité enzymatique.
additionally, the invention relates to methods for testing drugs effective in dissolving alzheimer paired helical filaments or preventing the formation thereof.
en outre, on a prévu des procédés de mise à l'épreuve de médicaments pouvant efficacement dissoudre les filaments hélicoïdaux appariés de la maladie d'alzheimer, ou en empêcher la formation.
The invention also relates to methods for testing components by means of the device and developing and adapting circuit boards for use with different components.
L'invention se rapporte également à des procédés permettant de tester des composants au moyen du dispositif, et de mettre au point et adapter des cartes à circuit imprimé destinées à différents composants.
the invention relates to methods for testing the accuracy of or calibrating a machine comprising at least one drive unit and an end effector which jointly form a parallel kinematic structure
la présente invention concerne des procédés permettant de vérifier la précision d'une machine ou de l'étalonner, au moyen d'au moins un mécanisme d'entraînement et d'un effecteur terminal qui forment conjointement une structure à cinématique parallèle
in addition, the present invention relates to methods for testing inhibitors for their capacity to inhibit paired helical filaments formations and to kits useful in carrying out such methods.
la présente invention porte en outre sur des procédés permettant de tester ces inhibiteurs pour déterminer leur capacité d'inhiber la formation de filaments hélicoïdaux appariés, et sur des trousses convenant à la réalisation de ces procédés.
the present invention relates to methods for testing for a predisposition or presence of androgenetic alopecia comprising testing a sample obtained from a prospective patient or from a person suspected of carrying a predisposition for androgenetic alopecia
cette invention concerne des procédés pour détecter une prédisposition ou la présence d'une alopécie androgénétique comprenant l'analyse d'un échantillon obtenu sur un patient prospectif ou sur une personne soupçonnée de porter une prédisposition à l'alopécie androgénétique
the invention relates to methods for testing a bearing component, in order to ensure that the bearing surface and a load-bearing region located underneath said bearing surface are in a perfect condition
l'invention concerne des procédés de contrôle d'un composant de palier au cours desquels une surface de roulement et une zone porteuse de charge située en dessous de la surface de roulement doivent être totalement exemptes de défauts
the invention relates to methods for testing substances using multi-cellular, in vitro test systems, in particular systems that resemble organs and to devices and kits for carrying out said methods.
l'invention concerne des procédés servant à tester des substances en utilisant des systèmes de test in vitro multicellulaires, notamment de type organes. l'invention concerne également des dispositifs et des nécessaires pour exécuter ces procédés.
the present invention relates to methods for testing for the binding of a ligand to a g protein-coupled receptor. in particular, the methods of the invention are useful in high throughput screening for ligands which bind to g protein-coupled receptors.
la présente invention concerne des procédés pour tester la liaison d'un ligand à un récepteur couplé aux protéines g en particulier, les procédés de l'invention sont utiles dans le criblage à haut débit de ligands qui se lient à des récepteurs couplés aux protéines g.
the present invention further relates to methods for testing for the presence of or predisposition to adult-type hypolactasia that are based on the analysis of an SNP contained in the above recited nucleic acid molecule
l'invention concerne, de plus, des procédés servant à détecter la présence d'une hypolactasie de type adulte ou d'une prédisposition à cette maladie, basés sur l'analyse d'un SNP contenu dans ladite molécule d'acide nucléique
The invention relates to methods for testing construction materials, in which a sample is secured by the circumference thereof in a connecting and sealing device.
La présente invention concerne des procédés destinés à tester des matériaux de construction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
